Lyrics and translation Van Morrison - Ordinary Life
Sinking
fast,
hold
tight
En
descendant
vite,
accroche-toi
bien
Just
remember
ordinary
life
Souviens-toi
simplement
de
la
vie
ordinaire
More
trouble,
than
it′s
worth
Plus
de
problèmes,
que
ça
en
vaut
la
peine
Know
it
when
you
see
the
sign
Sache-le
quand
tu
vois
le
signe
Nothing
feels
right,
step
out
of
line
Rien
ne
va
bien,
sors
de
la
ligne
Just
remember
ordinary
mind
Souviens-toi
simplement
de
l'esprit
ordinaire
Nagging
wife,
starts
a
fight
Une
femme
harcelante,
commence
une
dispute
Trying
to
make
you
uptight
En
essayant
de
te
rendre
nerveux
Workaholic,
on
your
bike
Un
bourreau
de
travail,
sur
ton
vélo
Take
a
look
at
it
in
the
daylight
Regarde-le
à
la
lumière
du
jour
Nothing
feels
right,
step
out
of
line
Rien
ne
va
bien,
sors
de
la
ligne
Think
ordinary
mind
Pense
à
l'esprit
ordinaire
Ordinary
life,
be
my
rock
in
times
of
trouble
Vie
ordinaire,
sois
mon
rocher
en
période
de
troubles
Get
me
back
on
the
earth
R
ramène-moi
sur
la
terre
Put
my
feet
on
the
ground
Pose
mes
pieds
sur
le
sol
Keep
on
pushing,
make
it
useful
Continue
à
pousser,
rends-le
utile
Do
what
you've
gotta
do
Fais
ce
que
tu
dois
faire
Keep
on
moving,
keep
on
doing
Continue
d'avancer,
continue
de
faire
Combat
ordinary
strife
Combats
les
conflits
ordinaires
Need
a
woman,
be
my
friend
J'ai
besoin
d'une
femme,
sois
mon
amie
Understand
ordinary
life
Comprends
la
vie
ordinaire
Ordinary
life,
be
my
rock
in
times
of
trouble
Vie
ordinaire,
sois
mon
rocher
en
période
de
troubles
Bring
me
down
to
earth
Ramène-moi
sur
terre
Keep
my
feet
on
the
ground
Garde
mes
pieds
sur
le
sol
Keep
on
pushing,
make
it
useful
Continue
à
pousser,
rends-le
utile
Do
what
you
have
to
do
Fais
ce
que
tu
dois
faire
Keep
on
working,
keep
on
doing
Continue
de
travailler,
continue
de
faire
Combat
ordinary
strife
Combats
les
conflits
ordinaires
Need
a
woman,
be
my
friend
J'ai
besoin
d'une
femme,
sois
mon
ami
Understand
ordinary
life
Comprends
la
vie
ordinaire
Rate the translation
1
Professional Jealousy
2 It Must Be You
3 Quality Street
4 Pagan Streams
5 Green Mansions
6 Carrying a Torch
7 Be Thou My Vision
8 On Hyndford Street
9 Hymns to the Silence
10 All Saints Day
11 By His Grace
12 Take Me Back
13 See Me Through, Part II (Just a Closer Walk with Thee)
14 Village Idiot
15 Why Must I Always Explain?
16 I Can't Stop Loving You
17 So Complicated
18 Some Peace of Mind
19 Ordinary Life
20 I'm Not Feeling It Anymore
21 I Need Your Kind of Loving
2 It Must Be You
3 Quality Street
4 Pagan Streams
5 Green Mansions
6 Carrying a Torch
7 Be Thou My Vision
8 On Hyndford Street
9 Hymns to the Silence
10 All Saints Day
11 By His Grace
12 Take Me Back
13 See Me Through, Part II (Just a Closer Walk with Thee)
14 Village Idiot
15 Why Must I Always Explain?
16 I Can't Stop Loving You
17 So Complicated
18 Some Peace of Mind
19 Ordinary Life
20 I'm Not Feeling It Anymore
21 I Need Your Kind of Loving
Attention! Feel free to leave feedback.