Lyrics and translation Van Morrison - Rough God Goes Riding - 2007 Re-mastered
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oh,
the
mud
splattered
victims
О,
забрызганные
грязью
жертвы
Have
to
pay
out
all
along
the
ancient
highway
Придется
платить
по
всему
древнему
шоссе.
Torn
between
half-truth
and
victimisation
Разрываюсь
между
полуправдой
и
жертвой.
Fighting
back
with
counter
attacks
Отбиваясь
контратаками
It?
s
when
that
rough
God
goes
riding
Это
когда
этот
грубый
Бог
едет
верхом
When
the
rough
God
goes
gliding
Когда
грубый
Бог
скользит
And
then
rough
God
goes
riding
А
потом
грубый
Бог
едет
верхом
Riding
on
in
Едем
дальше.
I
was
flabbergasted
by
the
headlines
Я
был
ошеломлен
заголовками.
People
in
glasshouses
throwing
stones
Люди
в
оранжереях
бросают
камни.
Gaping
wounds
that
will
never
heal
Зияющие
раны,
которые
никогда
не
заживут.
Now
they?
re
moaning
like
a
dog
in
a
manger
Теперь
они
стонут,
как
собаки
в
яслях.
It?
s
when
that
rough
God
goes
riding
Это
когда
этот
грубый
Бог
едет
верхом
And
then
the
rough
God
goes
gliding
И
тогда
грубый
Бог
начинает
скользить.
There?
ll
be
nobody
hiding
Там
никто
не
будет
прятаться.
When
that
rough
God
comes
riding
on
in
Когда
этот
грубый
Бог
приедет
верхом
And
it?
s
a
matter
of
survival
И
это
вопрос
выживания.
When
you?
re
born
with
your
back
against
the
wall
Когда
ты
родишься,
прижавшись
спиной
к
стене
Won?
t
somebody
hand
me
a
Bible?
Кто-нибудь
подаст
мне
Библию?
Won?
t
you
give
me
that
number
to
call?
Ты
не
дашь
мне
этот
номер,
чтобы
я
позвонил?
When
that
rough
God
goes
riding
Когда
этот
грубый
Бог
едет
верхом
And
then
that
rough
God
goes
gliding
И
тогда
этот
грубый
Бог
начинает
скользить.
They?
ll
be
nobody
hiding
Их
никто
не
спрячет.
When
that
rough
God
goes
riding
on
in
Когда
этот
грубый
Бог
едет
верхом
Riding
on
in
Едем
дальше.
When
that
rough
God
goed
riding
Когда
этот
грубый
Бог
поехал
верхом
When
that
rough
God
goes
gliding
Когда
этот
грубый
Бог
скользит
There?
ll
be
nobody
hiding
Там
никто
не
будет
прятаться.
When
that
rough
God
goes
riding
on
in
Когда
этот
грубый
Бог
едет
верхом
Riding
on
in
Едем
дальше.
There?
ll
be
no
more
heroes
Героев
больше
не
будет.
They?
ll
be
reduced
to
zero
Они
будут
сведены
к
нулю
When
that
rough
God
goes
riding
Когда
этот
грубый
Бог
едет
верхом
Riding
on
in,
riding
on
in
Едем
дальше,
едем
дальше.
Riding
on
in,
riding
on
in
Едем
дальше,
едем
дальше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Van Morrison
Attention! Feel free to leave feedback.