Street Choir - 2015 Remastered - Van Morrison translation in German

Street Choir - 2015 Remastered

Street choir
Sing me the song for the new day
Don't make it long
And remember to sing it the old way

Let it all out
Let your voice ring in the street, now
My fun
Shall be this one to complete, now

Why did you leave America?
Why did you let me down?
And now that things seem better off
Why do you come around?

You know I just can't see you, now
(See you now)
In my, in my, new world crystal ball
You know I just can't free you, now
(Free you now)
That's not my job at all

Move it on up
Move it on up by the window, move it on
A magnificent flow
Lord, let it all grow in the moonglow

I'll take the wine
I'll take the wine with the gravy
I'll ask you the time
And just send the bill to my baby

Why did you leave America?
Why did you let me down?
And now that things seem better off
Why do you come around?

You know I just can't see you, now
(See you now)
In my, in my, in my
New world crystal ball

You know I just can't free you, now
(Free you now)
That's not my job at all

Why did you leave America?
Why did you let me down?
And now that things seem better off
Why do you come around?

You know I just can't free you, now
(Free you now)
In my, in my, in my
New world crystal ball

You know, you know, you know
I just can't free you, now
(Free you now)
That's not my job at all

You know, you know, you know
I just can't free you, now
(Free you now)
That's not my job at all

You know, you know, you know
I just can't free you, now
(Free you now)

Straßenchor - 2015 Remastered

Straßenchor
Sing mir das Lied für den neuen Tag
Mach es nicht lang
Und denk daran, es auf die alte Art zu singen

Lass alles raus
Lass deine Stimme jetzt auf der Straße klingen
Mein Spaß
Soll dieser jetzt sein, um es zu vollenden

Warum hast du Amerika verlassen?
Warum hast du mich im Stich gelassen?
Und jetzt, wo die Dinge besser zu stehen scheinen
Warum tauchst du wieder auf?

Du weißt, ich kann dich jetzt einfach nicht sehen
(Dich jetzt sehen)
In meiner, in meiner, neuen Welt Kristallkugel
Du weißt, ich kann dich jetzt einfach nicht befreien
(Dich jetzt befreien)
Das ist überhaupt nicht meine Aufgabe

Bring es weiter nach oben
Bring es weiter nach oben am Fenster, bring es weiter
Ein prächtiger Fluss
Herr, lass alles im Mondschein wachsen

Ich nehme den Wein
Ich nehme den Wein zur Bratensoße
Ich werde dich nach der Zeit fragen
Und schick die Rechnung einfach an mein Baby

Warum hast du Amerika verlassen?
Warum hast du mich im Stich gelassen?
Und jetzt, wo die Dinge besser zu stehen scheinen
Warum tauchst du wieder auf?

Du weißt, ich kann dich jetzt einfach nicht sehen
(Dich jetzt sehen)
In meiner, in meiner, in meiner
Neuen Welt Kristallkugel

Du weißt, ich kann dich jetzt einfach nicht befreien
(Dich jetzt befreien)
Das ist überhaupt nicht meine Aufgabe

Warum hast du Amerika verlassen?
Warum hast du mich im Stich gelassen?
Und jetzt, wo die Dinge besser zu stehen scheinen
Warum tauchst du wieder auf?

Du weißt, ich kann dich jetzt einfach nicht befreien
(Dich jetzt befreien)
In meiner, in meiner, in meiner
Neuen Welt Kristallkugel

Du weißt, du weißt, du weißt
Ich kann dich jetzt einfach nicht befreien
(Dich jetzt befreien)
Das ist überhaupt nicht meine Aufgabe

Du weißt, du weißt, du weißt
Ich kann dich jetzt einfach nicht befreien
(Dich jetzt befreien)
Das ist überhaupt nicht meine Aufgabe

Du weißt, du weißt, du weißt
Ich kann dich jetzt einfach nicht befreien
(Dich jetzt befreien)