Lyrics and translation Van Morrison - The Big Royalty Check

The Big Royalty Check

I'm waiting
For my royalty check to come
And it still hasn't come yet
It's about a year
Over due
I guess it's coming
From the Big Royalty Check in the sky
I waited and the mailman
Never dropped it in my letterbox

I guess it's a Big Royalty Check in the sky
Oh, baby
But you can't
Beat the tax man
And me
All at once

Большой гонорар

Я жду,
Когда придет мой гонорар,
А он все еще не пришел.
Он уже около года
Просрочен.
Полагаю, он идет
С Большого Небесного Счета для гонораров.
Я ждал, а почтальон
Так и не бросил его в мой почтовый ящик.

Думаю, это Большой Гонорар на небесах,
О, милая,
Но ты не можешь
Победить налоговика
И меня
Сразу.