Lyrics and translation Van Morrison - The Master's Eyes

The Master's Eyes

How the light shone from the master
How the light shone from the master
How the light shone from the master′s eyes

Or how the truth shone, from the master
How the truth shone, from the master
How the truth shone, from the master's eyes

Why didn′t they leave us to wander through buttercup summers
Why didn't they leave us to wander when there was no other

And my questions all were answered
When the light shone from the master
When the light shone from the master's eyes

Why didn′t they leave us to wander through buttercup summers
Why didn′t they leave us to wander when there was no other

And my questions all were answered
When the light shone from the master
When the light shone from the master's eyes

From the master′s eyes
When the light shone from the master's eyes

Les yeux du maître

Comme la lumière brillait du maître
Comme la lumière brillait du maître
Comme la lumière brillait des yeux du maître

Ou comment la vérité brillait, du maître
Comment la vérité brillait, du maître
Comment la vérité brillait, des yeux du maître

Pourquoi ne nous ont-ils pas laissé errer à travers les étés de boutons d'or
Pourquoi ne nous ont-ils pas laissé errer quand il n'y avait personne d'autre

Et mes questions ont toutes été répondues
Quand la lumière brillait du maître
Quand la lumière brillait des yeux du maître

Pourquoi ne nous ont-ils pas laissé errer à travers les étés de boutons d'or
Pourquoi ne nous ont-ils pas laissé errer quand il n'y avait personne d'autre

Et mes questions ont toutes été répondues
Quand la lumière brillait du maître
Quand la lumière brillait des yeux du maître

Des yeux du maître
Quand la lumière brillait des yeux du maître