Lyrics and translation Van Morrison - The Smile You Smile

The Smile You Smile

The smile you smile as you and I
See through your laughing eyes
The smile you smile as you and I
See through your laughing eyes
And in the whirlpool of them, I
Can be in paradise

I'd go roamin' in the gloamin'
Ever and a day with you
And I'd go roamin' in the gloamin'
Ever and a day with you
And sit between the stars and say
That's my point of view

I, I, I, I, love you (I love you)
I, I, I, I, love you (I love you)

And talk to trees and sunshine
Feel your lips against my lip
And talk to trees and sunshine
Feel your lips against my lip
And smell your sweet perfume
And even touch your fingertip

I, I, I, I, love you (I love you)
I, I, I, I, love you (I love you)
I, I, I, I, love you (I love you)

Le sourire que tu souris

Le sourire que tu souris quand toi et moi
On voit à travers tes yeux rieurs
Le sourire que tu souris quand toi et moi
On voit à travers tes yeux rieurs
Et dans le tourbillon de ces derniers, je
Puis être au paradis

J'irais me promener au crépuscule
Toujours et un jour avec toi
J'irais me promener au crépuscule
Toujours et un jour avec toi
Et je m'assoirais entre les étoiles et dirais
C'est mon point de vue

Je, je, je, je, t'aime (Je t'aime)
Je, je, je, je, t'aime (Je t'aime)

Et parler aux arbres et au soleil
Sentir tes lèvres contre mes lèvres
Et parler aux arbres et au soleil
Sentir tes lèvres contre mes lèvres
Et sentir ton doux parfum
Et même toucher du bout des doigts

Je, je, je, je, t'aime (Je t'aime)
Je, je, je, je, t'aime (Je t'aime)
Je, je, je, je, t'aime (Je t'aime)