Van Morrison - Till I Gain Control Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Van Morrison - Till I Gain Control Again




Till I Gain Control Again
Пока я снова не обрету контроль
Feels just like the sun
Словно солнце
Shining over the mountain top
Светит над вершиной горы
You know I'll always come again
Знай, я всегда вернусь к тебе снова
You know I love to spend my morning time
Знай, я люблю проводить утро
Watchin' sunlight dancing on your skin
Наблюдая, как солнечный свет танцует на твоей коже
I've never gone so wrong
Я никогда так сильно не ошибался,
For telling lies to you
Как когда лгал тебе
What you see
То, что ты видишь,
Is what I've been
Это то, кем я был
There is nothing I can hide from you
Нет ничего, что я могу скрыть от тебя
You see me better
Ты видишь меня лучше,
Than I ever can
Чем я сам себя
Out on the road that lies before me now
На дороге, что лежит передо мной,
There are some turns where I will spin
Есть повороты, где я могу сорваться
Darlin' I only hope, only hope that you will hold me now
Любимая, я только надеюсь, только надеюсь, что ты поддержишь меня сейчас
Until I gain control again
Пока я снова не обрету контроль
Just like the lighthouse
Словно маяк
I must stand alone
Я должен стоять один
Landmarks to mark the sailors journeys end
Ориентир, отмечающий конец пути моряков
No matter what sea I've been sailing on
Независимо от того, по какому морю я плыл
You know, you know I'll always roll this way, this way again
Знай, знай, я всегда вернусь сюда, сюда снова
Out on the road that lies before me now
На дороге, что лежит передо мной,
Surely there will be some turns where I will spin, spin
Несомненно, будут повороты, где я могу сорваться
I only hope, I only hope that you, you will hold me now, "hold me now"
Я только надеюсь, я только надеюсь, что ты, ты поддержишь меня сейчас, "поддержишь меня сейчас"
Till I gain, till I gain control, control again
Пока я не обрету, пока я не обрету контроль, контроль снова
Out on the road that lies before me now
На дороге, что лежит передо мной,
There are some turns, some turns where I will spin, spin
Есть повороты, повороты, где я могу сорваться
I, I, I only hope, only hope that you will hold me now, "hold me now"
Я, я, я только надеюсь, только надеюсь, что ты поддержишь меня сейчас, "поддержишь меня сейчас"
Until I gain control again
Пока я снова не обрету контроль





Writer(s): RODNEY J. CROWELL


Attention! Feel free to leave feedback.