Lyrics and translation Van Morrison - Tupelo Honey

Tupelo Honey

You can take all the tea in China
Put it in a big brown bag for me
Sail right around all the seven oceans
Drop it straight into the deep blue sea

She's as sweet as tupelo honey
She's an angel of the first degree
She's as sweet, she's as sweet as tupelo honey
Just like honey, baby, from the bee

You can't stop us on the road to freedom
And you can't keep us, 'cause our eyes can see
Men with insight, men in granites
Knights in armor bent on chivalry

She's as sweet as tupelo honey
She's an angel of the first degree (She's an angel)
She's as sweet as tupelo honey
Just like honey, baby, from the bee

You can't stop us on the road to freedom
And you can't stop us, 'cause our eyes can see
Men with insight, men in granite
Knights in armor intent on chivalry

She's as sweet as tupelo honey
She's an angel of the first degree (She's an angel)
She's as sweet as tupelo honey
Just like honey, baby, from the bee
Oh, you know she's alright, oh, she's alright with me (She's an angel)
But you know, you know, you know she's alright, she's alright with me (She's an angel)
You know, you know, you know
You know, you know, she's alright, alright with me (She's an angel)
She's alright, yes, she's alright, she's alright with me (She's an angel)
She's alright, she's alright with me (She's an angel)
She's alright, she's alright with me (She's an angel)
And she's all, she's alright, she's alright, she's alright with me
She's alright, she's alright, she's alright, she's alright

You can take all the tea in China
Put it in a big brown bag for me
Sail it right around all the seven oceans
Drop it, smack dab in the middle of the deep blue sea

Because she's as sweet as tupelo honey, yes she is
She's an angel of the first degree (She's an angel)
Oh, she's as sweet as tupelo honey
Just like honey, baby, from the bee (She's an angel)

Oh, she's sweet as tupelo honey
She's an angel, angel of the first degree (She's an angel)
Oh, She's as sweet as tupelo honey
Just like the real thing from, from the bee
You know that, she's alright, oh, she's alright, she's alright with me (She's an angel)
She's my baby, you know, she's alright (She's an angel)
She's my baby, baby
She's my baby, don't you know, she's alright (She's an angel)
(She's my baby)
Oh, She's an (She's an angel)
(She's an angel, (She's an angel)

Липовый мёд

Ты можешь забрать весь чай в Китае,
Сложить его в большой коричневый пакет для меня,
Объехать все семь океанов,
И бросить его прямо в синее море.

Она сладка, как липовый мёд,
Она ангел высшей пробы,
Она сладка, сладка, как липовый мёд,
Словно мёд, малышка, от пчелы.

Вы не остановите нас на пути к свободе,
И не удержите нас, потому что наши глаза видят,
Людей с проницательностью, людей в граните,
Рыцарей в доспехах, преданных рыцарству.

Она сладка, как липовый мёд,
Она ангел высшей пробы (Она ангел),
Она сладка, как липовый мёд,
Словно мёд, малышка, от пчелы.

Вы не остановите нас на пути к свободе,
И не остановите нас, потому что наши глаза видят,
Людей с проницательностью, людей в граните,
Рыцарей в доспехах, стремящихся к рыцарству.

Она сладка, как липовый мёд,
Она ангел высшей пробы (Она ангел),
Она сладка, как липовый мёд,
Словно мёд, малышка, от пчелы.
О, ты знаешь, она прекрасна, о, она мне подходит (Она ангел),
Но ты знаешь, знаешь, знаешь, она прекрасна, она мне подходит (Она ангел),
Ты знаешь, знаешь, знаешь,
Ты знаешь, знаешь, она прекрасна, она мне подходит (Она ангел),
Она прекрасна, да, она прекрасна, она мне подходит (Она ангел),
Она прекрасна, она мне подходит (Она ангел),
Она прекрасна, она мне подходит (Она ангел),
И она вся, она прекрасна, она прекрасна, она мне подходит,
Она прекрасна, она прекрасна, она прекрасна, она прекрасна.

Ты можешь забрать весь чай в Китае,
Сложить его в большой коричневый пакет для меня,
Переправить его через все семь океанов,
И бросить его прямо посреди синего моря.

Потому что она сладка, как липовый мёд, да, это так,
Она ангел высшей пробы (Она ангел),
О, она сладка, как липовый мёд,
Словно мёд, малышка, от пчелы (Она ангел).

О, она сладка, как липовый мёд,
Она ангел, ангел высшей пробы (Она ангел),
О, она сладка, как липовый мёд,
Как настоящий мёд от пчелы.
Ты знаешь, она прекрасна, о, она прекрасна, она мне подходит (Она ангел),
Она моя малышка, ты знаешь, она прекрасна (Она ангел),
Она моя малышка, малышка,
Она моя малышка, разве ты не знаешь, она прекрасна (Она ангел),
(Она моя малышка)
О, она (Она ангел)
(Она ангел, (Она ангел)