Lyrics and translation Van Morrison - Up On Broadway

Up On Broadway

Up on Broadway
Far away from trouble
Up on Broadway, baby
Feel like we're living in a bubble

And the city lights
Stretching out way down below
Up on Broadway, baby
It's where I wanna go

Up on Broadway
When the night is quite and still
Up on Broadway, baby
High upon the hill

Stretching out across the bay
And the early morning light
Up on Broadway
Man, it's outta sight

Down to North beach
In the parks of the West
That's the place that I like to go
Like to go the best

Take a walk with me
Just to see what we can see
Up on Broadway, baby
Sounds, just like a symphony

Up on Broadway, Broadway, Broadway, Broadway
So far away, far away from trouble
Up on Broadway, baby
Feel like we're living in a bubble

And the city lights are stretching
Stretching way down in the city down below
Up on Broadway, baby
Got to get on with the show
Up on Broadway, baby
Got to get on with the show

Broadway, Broadway, Broadway, Broadway
Broadway, Broadway, Broadway, baby

Take a walk with me
Take a walk with me
In the evening time
In the evening time's where we gotta be

Up on Broadway, baby
Up on Broadway, give me five
Up on Broadway, Broadway, Broadway, Broadway
It's so good to be alive

Give me five, give me five, give me five
It's so good to be alive
Up on Broadway

Give me five, give me five
It's so good to be alive
Up on Broadway, baby
Up on Broadway
Broadway

Sur Broadway

Sur Broadway
Loin des ennuis
Sur Broadway, ma chérie
On a l'impression de vivre dans une bulle

Et les lumières de la ville
S'étendent bien en bas
Sur Broadway, ma chérie
C'est là que je veux aller

Sur Broadway
Quand la nuit est calme et immobile
Sur Broadway, ma chérie
Tout en haut de la colline

S'étendant sur toute la baie
Et la lumière du petit matin
Sur Broadway
C'est incroyable

Jusqu'à North Beach
Dans les parcs de l'Ouest
C'est l'endroit où j'aime aller
J'aime y aller plus que tout

Fais une promenade avec moi
Juste pour voir ce qu'on peut voir
Sur Broadway, ma chérie
Ça sonne comme une symphonie

Sur Broadway, Broadway, Broadway, Broadway
Si loin, si loin des ennuis
Sur Broadway, ma chérie
On a l'impression de vivre dans une bulle

Et les lumières de la ville s'étendent
S'étendent bien en bas dans la ville
Sur Broadway, ma chérie
Il faut continuer le spectacle
Sur Broadway, ma chérie
Il faut continuer le spectacle

Broadway, Broadway, Broadway, Broadway
Broadway, Broadway, Broadway, ma chérie

Fais une promenade avec moi
Fais une promenade avec moi
Dans la soirée
Dans la soirée, c'est là où on doit être

Sur Broadway, ma chérie
Sur Broadway, donne-moi cinq
Sur Broadway, Broadway, Broadway, Broadway
C'est tellement bon d'être en vie

Donne-moi cinq, donne-moi cinq, donne-moi cinq
C'est tellement bon d'être en vie
Sur Broadway

Donne-moi cinq, donne-moi cinq
C'est tellement bon d'être en vie
Sur Broadway, ma chérie
Sur Broadway
Broadway