Wild Children - Live - Van Morrison translation in Russian

Wild Children - Live

We were the wild children
Born 1945
When all the soldiers came marching home from war
With love looks in their eyes, in their eyes

Tennessee, Tennessee Williams
Let your inspiration flow
Let it be around when we hear the sound
Of the springtime rivers flow, rivers flow

Steiger and Marlon Brando
With their heads bowed on the side

Cryin' like babies thinkin' 'bout the time
James Dean took that ride, took that ride

Da-da-da-da-da-da

Tennessee Williams
Let your inspiration flow
Let it be around when we hear the sound
Of the springtime rivers flow, of the rivers flow

And Steiger and Marlon Brando
With their heads bowed on the side
Cryin' like babies thinkin' 'bout the time
James Dean took that ride, took that ride

And we were the wild children
1945
When all the soldiers came marching home from war
With love looks in their eyes, in their eyes, in their eyes

And it's a new dawn on a new day
And it's a new dawn on a new day

Дикие дети - Живое исполнение

Мы были дикими детьми,
Рожденными в 1945-м,
Когда все солдаты вернулись с войны,
С любовью в глазах, в их глазах.

Теннесси, Теннесси Уильямс,
Пусть твое вдохновение льется,
Пусть оно будет рядом, когда мы слышим звук
Весенних рек, рек, текущих.

Стейгер и Марлон Брандо
Со склоненными головами,

Плачут, как дети, думая о времени,
Когда Джеймс Дин отправился в свою поездку, свою поездку.

Да-да-да-да-да-да

Теннесси Уильямс,
Пусть твое вдохновение льется,
Пусть оно будет рядом, когда мы слышим звук
Весенних рек, рек, текущих.

И Стейгер, и Марлон Брандо
Со склоненными головами,
Плачут, как дети, думая о времени,
Когда Джеймс Дин отправился в свою поездку, свою поездку.

И мы были дикими детьми,
1945-го,
Когда все солдаты вернулись с войны,
С любовью в глазах, в их глазах, в их глазах.

И это новый рассвет нового дня,
И это новый рассвет нового дня.