Van Morrison - Worried Man Blues - translation of the lyrics into Russian

Worried Man Blues - Van Morrisontranslation in Russian




Train I ride is 21 coaches long
Поезд, на котором я еду, состоит из 21 вагона.
Train I ride is 21 coaches long
Поезд, на котором я еду, состоит из 21 вагона.
Train I ride is 21 coaches long
Поезд, на котором я еду, состоит из 21 вагона.
One I love is on that train and gone
Тот, кого я люблю, на этом поезде и ушел
And it takes a worried man
И это занимает беспокойного человека
To sing a worried song
Петь тревожную песню
It takes a worried man
Требуется взволнованный человек
To sing a worried song
Петь тревожную песню
Takes a worried man
Требуется взволнованный человек
To sing a worried song
Петь тревожную песню
I'm worried now, but I won't be worried long
Я волнуюсь сейчас, но я не буду волноваться долго
Around my ankles, 21 links of chain
Вокруг моих лодыжек 21 звено цепи.
Around my ankles, 21 links of chain
Вокруг моих лодыжек 21 звено цепи.
Around my ankles, 21 links of chain
Вокруг моих лодыжек 21 звено цепи.
On each one there's engraved my name
На каждом выгравировано мое имя
Well, it takes a worried man
Ну, это требует беспокойного человека
To sing a worried song
Петь тревожную песню
It takes a worried man
Требуется взволнованный человек
To sing a worried song
Петь тревожную песню
It takes a worried man
Требуется взволнованный человек
To sing a worried song
Петь тревожную песню
I'm worried now, baby, but I won't be worried long
Я волнуюсь сейчас, детка, но я не буду волноваться долго
Alright
"Все в порядке"
Train I ride is 21 coaches long, oh, Lord
Поезд, на котором я еду, состоит из 21 вагона, о, Господи
Train that I ride is 21 coaches long
Поезд, на котором я еду, состоит из 21 вагона.
Train that I ride, 21 coaches long
Поезд, на котором я езжу, 21 вагон
The one I love is on that train and gone
Тот, кого я люблю, на этом поезде и ушел
Well, I went across the river, and I laid me down to sleep
Ну, я перешел реку и лег спать
I went across the river, and I laid me down to sleep
Я перешел реку и лег спать
Went across the river, laid me down to sleep, when I woke up
Пошел через реку, уложил меня спать, когда я проснулся
There was shackles on my feet
На ногах были кандалы
Well, it takes a worried man
Ну, это требует беспокойного человека
To sing a worried song, oh, Lord
Петь тревожную песню, о, Господи
It takes a worried man
Требуется взволнованный человек
To sing a worried song
Петь тревожную песню
It takes a worried man
Требуется взволнованный человек
To sing a worried song
Петь тревожную песню
I'm worried now, but I won't be worried long
Я волнуюсь сейчас, но я не буду волноваться долго
Well, I went across the river and I laid me down to sleep
Ну, я перешел реку и лег спать
WelI, went across that river and I laid me down to sleep
Я перешел эту реку и уложил меня спать
I went, I went, I went across the river laid me down to sleep
Я пошел, я пошел, я пошел через реку, уложил меня спать
When I woke, when I woke up there was shackles on my feet
Когда я проснулся, когда я проснулся, на моих ногах были кандалы
Train that I ride is 21 coaches long
Поезд, на котором я еду, состоит из 21 вагона.
Train that I ride is 21 coaches long
Поезд, на котором я еду, состоит из 21 вагона.
Train that I ride, 21 coaches long
Поезд, на котором я езжу, 21 вагон
Baby, I'm gonna be on that train and gone
Детка, я сяду в этот поезд и уйду.
Well, well, it takes a worried man
Ну, это требует беспокойного человека
To sing a worried song
Петь тревожную песню
Well, it takes a worried man
Ну, это требует беспокойного человека
To sing a worried song
Петь тревожную песню
Well, it takes a worried man
Ну, это требует беспокойного человека
To sing a worried song
Петь тревожную песню
I'm worried now, but I won't be worried long
Я волнуюсь сейчас, но я не буду волноваться долго
One more time
"Еще раз"
Well, it takes a worried man
Ну, это требует беспокойного человека
To sing a worried song
Петь тревожную песню
It takes a worried man
Требуется взволнованный человек
To sing a worried song
Петь тревожную песню
It takes a worried man
Требуется взволнованный человек
To sing a worried song
Петь тревожную песню
I'm worried now, but I won't be worried long
Я волнуюсь сейчас, но я не буду волноваться долго






Attention! Feel free to leave feedback.