Van She - Strangers - Radio Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Van She - Strangers - Radio Version




Strangers - Radio Version
Étrangers - Version Radio
You can blind me with your foxy lips
Tu peux me rendre aveugle avec tes lèvres rusées
I'll let you run me down
Je te laisserai me rattraper
Big shoes won't you come with me in the rain
Grandes chaussures, tu ne viendras pas avec moi sous la pluie ?
I want you
Je te veux
Big shoes can you formulate
Grandes chaussures, peux-tu formuler
Any way is something
N'importe quelle façon est quelque chose
I have fun with you
Je m'amuse avec toi
Its non-saturated fat
C'est de la graisse non saturée
Cause strangers talk
Parce que les inconnus parlent
Be careful what you feel
Fais attention à ce que tu ressens
There's something there
Il y a quelque chose
I told ya, i'm not done with you
Je te l'ai dit, je n'en ai pas fini avec toi
Might teach her tricks to be your heart
Je pourrais lui apprendre des tours pour être ton cœur
She won't let me down
Elle ne me laissera pas tomber
Hey tangerine you've fallen
Hé, mandarine, tu es tombée
Dance with me or notice someone else
Danse avec moi ou remarque quelqu'un d'autre
I'm going to kiss you on your back
Je vais t'embrasser dans le dos
I feel so .up
Je me sens si...
Changing me cause i am nothing anyway
Tu me changes parce que je ne suis rien de toute façon
Cause strangers talk
Parce que les inconnus parlent
Be careful what you feel
Fais attention à ce que tu ressens
There's something there
Il y a quelque chose
I told ya, i'm not done with you
Je te l'ai dit, je n'en ai pas fini avec toi
Cause strangers talk
Parce que les inconnus parlent
Careful what you feel
Fais attention à ce que tu ressens
There's something there
Il y a quelque chose
I told ya, i'm not done with you
Je te l'ai dit, je n'en ai pas fini avec toi
Done with you
Fini avec toi
Done with you
Fini avec toi
Can you pretend I'm not French the way you thought
Peux-tu prétendre que je ne suis pas Française comme tu le pensais
Over there chucking with someone else in the dark
Là-bas, en train de rire avec quelqu'un d'autre dans le noir
Home again, i know it's really you, turning blue
De retour à la maison, je sais que c'est vraiment toi, tu deviens bleu
Now i'm alone seeing space ships in the dark (space ships, space ships)
Maintenant, je suis seule à voir des vaisseaux spatiaux dans le noir (vaisseaux spatiaux, vaisseaux spatiaux)
Cause strangers talk
Parce que les inconnus parlent
Careful what you feel
Fais attention à ce que tu ressens
There's something there
Il y a quelque chose
I told ya, i'm not done with you
Je te l'ai dit, je n'en ai pas fini avec toi
Cause strangers talk
Parce que les inconnus parlent
Careful what you feel
Fais attention à ce que tu ressens
There's something there
Il y a quelque chose
I told ya, i'm not done with you
Je te l'ai dit, je n'en ai pas fini avec toi
Done with you
Fini avec toi
Done with you
Fini avec toi
You
Toi
Done with you
Fini avec toi





Writer(s): Michael Di Francesco, Tomek Archer, Nicholas Routledge, Matthew Van Schie


Attention! Feel free to leave feedback.