Lyrics and translation Van She - Virgin Suicide

Virgin Suicide

Said she wanted a change
But she came home dead without noting to say
Notice that her pain won't go away
Just think of your soul and the dances you make

So don't, don't, stop back (you wanted everything)
Don't be afraid (don't want to be alone)
Know what you want (you wanted everything, you wanted everything, you wouldn't ever know)

Trip tried to hide the morning after
It's not the things she said but the line in her bed
She don't even wanting the truth said
It's the life inside and the words she don't say

(X4)
So don't, don't, stop back (you wanted everything)
Don't be afraid (don't want to be alone)
Know what you want (you wanted everything, you wanted everything, you wouldn't ever know)

Девственница-самоубийца

Ты говорила, что хочешь перемен,
Но вернулась домой мертвой, не сказав ни слова.
Заметь, что твоя боль не уйдет.
Просто подумай о своей душе и о танцах, которые ты танцуешь.

Так что не, не, не останавливайся (ты хотела всё).
Не бойся (не хочешь быть одна).
Знай, чего ты хочешь (ты хотела всё, ты хотела всё, ты бы никогда не узнала).

Попытка скрыть утро после.
Дело не в том, что ты сказала, а в складке на твоей постели.
Ты даже не хочешь, чтобы правда была сказана.
Это жизнь внутри и слова, которые ты не произносишь.

(X4)
Так что не, не, не останавливайся (ты хотела всё).
Не бойся (не хочешь быть одна).
Знай, чего ты хочешь (ты хотела всё, ты хотела всё, ты бы никогда не узнала).