Lyrics and translation VanJess feat. Ari Lennox - Cool Off the Rain (feat. Ari Lennox)

Cool Off the Rain (feat. Ari Lennox)

Ohhh, uhhhhhh, I

Tell me what to do when there's something
Always close the book, that means nothing
You treat me wrong so we sleep on surface deep
And people don't know we keep shit underneath
Even when there's company over babe
And even when we're in public yeah
They so clueless to it
The misery, it ain't ending
I don't think that I can handle this
Pretendin' all the air is clear in here
We just movin' too quick
Gettin' too dizzy to see

Tell me what to do this time?
A storm hit and it's drained all my energy, my energy
Tell me how to do this right?
'Cause you been actin' strange, like we enemies
I'll cool off the rain (I'll cool off the rain)
(I'll cool off the rain)

When I think of what to wear, I'm coming
Eat me from the back and I'm frontin'
You're my favourite, on my blood
Saturate the space, no more arguing
Let me monsoon up ya beard
Don't let the windchill fuck up your head
I'm the one for you
Be catching flights and a whole typhoon
There's but so much I can take
So baby cool down and ride the wave
You're the one for me and let it go, it's all to me

Tell me what to do this time?
A storm hit and it's drained all my energy, my energy
Tell me how to do this right?
'Cause you been actin' strange, like we enemies
I'll cool off the rain (I'll cool off the rain)
(I'll cool off the rain)

Refroidir la pluie (feat. Ari Lennox)

Ohhh, uhhhhhh, je

Dis-moi quoi faire quand il y a quelque chose
Toujours fermer le livre, ça ne veut rien dire
Tu me traites mal alors on dort sur la surface profonde
Et les gens ne savent pas qu'on garde des choses en dessous
Même quand il y a de la compagnie, bébé
Et même quand on est en public, oui
Ils sont tellement inconscients de ça
La misère, elle ne se termine pas
Je ne pense pas que je puisse gérer ça
Faire semblant que tout l'air est clair ici
On bouge trop vite
On devient trop étourdis pour voir

Dis-moi quoi faire cette fois ?
Une tempête a frappé et ça m'a vidé de toute mon énergie, mon énergie
Dis-moi comment faire ça correctement ?
Parce que tu agis bizarrement, comme si on était ennemis
Je vais refroidir la pluie (je vais refroidir la pluie)
(Je vais refroidir la pluie)

Quand je pense à ce que je vais porter, j'arrive
Mange-moi par derrière et je te fais face
Tu es mon préféré, sur mon sang
Sature l'espace, plus de disputes
Laisse-moi te faire une mousson sur ta barbe
Ne laisse pas le vent froid foutre en l'air ta tête
Je suis celle qu'il te faut
Tu vas prendre des vols et un typhon entier
Il y a tellement de choses que je peux supporter
Alors, mon chéri, calme-toi et surfe sur la vague
Tu es celui qu'il me faut et laisse tomber, c'est tout pour moi

Dis-moi quoi faire cette fois ?
Une tempête a frappé et ça m'a vidé de toute mon énergie, mon énergie
Dis-moi comment faire ça correctement ?
Parce que tu agis bizarrement, comme si on était ennemis
Je vais refroidir la pluie (je vais refroidir la pluie)
(Je vais refroidir la pluie)