Lyrics and translation VanVelzen - Bigger Heart

Bigger Heart

Nothing you say, can change my mind
None of your words will bend my course
I'm like a train but without the rails,
I've got the wind blowing in my sails
I don't need no signs ahead,
To tell me where I'm going to

Wherever we stand becomes my way
Wherever we trade did find my grow
Don't think too much 'cause we'll go insane
Let's just kiss and resolve the pain
No need to understand, as long as we believe it's true

So let's get high on a bigger love, on a bigger heart
Let's not swim for the show and try right from the start
Let's get high on a bigger love, on a bigger heart, yeah.

But I would rather rejump an fall,
Yeah I would rather rejump than to never fly at all

We could never get hurt, the way we are
We gotta get down to feel the floor
We won't get bruised and we never run
But why regret what we haven't done
Let's not sit and wait, but let just try and make it true

'Cause all I know is given a change, we should take it
Every closed door we've got to find out what there hides, hides.

So let's get high on a bigger love, on a bigger heart
Let's not swim for the show and try right from the start
Let's get high on a bigger love, on a bigger heart, yeah.

So let's get high on a bigger love, on a bigger heart
Let's not swim for the show and try right from the start
Let's get high on a bigger love, on a bigger heart, yeah

Больше, чем сердце

Что бы ты ни говорила, ты не переубедишь меня.
Ни одно твоё слово не заставит меня сбиться с пути.
Я словно поезд без рельс,
Ветер надувает мои паруса.
Мне не нужны никакие знаки впереди,
Чтобы знать, куда я иду.

Где бы мы ни оказались, это станет моим путём.
Куда бы нас ни занесла судьба, я буду расти.
Не думай слишком много, а то свихнёмся.
Давай просто поцелуемся, и боль уйдёт.
Не нужно ничего понимать, пока мы верим, что это правда.

Давай же поднимемся на вершину любви, больше, чем сердце.
Давай не будем играть на публику, а попробуем с самого начала.
Давай же поднимемся на вершину любви, больше, чем сердце, да.

Но я лучше снова прыгну и упаду,
Да, я лучше снова прыгну, чем никогда не полечу.

Нас не ранить, какими бы мы ни были.
Мы должны спуститься, чтобы почувствовать землю под ногами.
Мы не получим синяков и никогда не убежим.
Но зачем сожалеть о том, чего мы не сделали.
Давай не будем сидеть и ждать, а просто попробуем воплотить это в жизнь.

Потому что я знаю только одно: если есть шанс, нужно им воспользоваться.
Каждую закрытую дверь нужно открыть, чтобы узнать, что за ней скрывается, скрывается.

Давай же поднимемся на вершину любви, больше, чем сердце.
Давай не будем играть на публику, а попробуем с самого начала.
Давай же поднимемся на вершину любви, больше, чем сердце, да.

Давай же поднимемся на вершину любви, больше, чем сердце.
Давай не будем играть на публику, а попробуем с самого начала.
Давай же поднимемся на вершину любви, больше, чем сердце, да.