VanVelzen - Dream with Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VanVelzen - Dream with Me




Dream with Me
Мечтай со мной
Time and place are so unreal
Время и место настолько нереальны,
It's how we see the things or feel
Это то, как мы видим вещи или чувствуем.
You're half a world away
Ты за полмира от меня,
But I can feel you near
Но я чувствую тебя рядом.
You made your way right to my soul
Ты пробралась прямо в мою душу,
Picked up the pieces and made me whole
Собрала осколки и сделала меня целым.
Your presence seems so real
Твоё присутствие кажется таким реальным,
I close my eyes
Я закрываю глаза
Dream with me
Мечтай со мной,
Touch me baby
Прикоснись ко мне, детка,
Dream with me
Мечтай со мной.
Move me like you used to do
Заведи меня, как раньше,
I can see through the curtains of time
Я вижу сквозь занавес времени,
I can feel through the darkness of night
Я чувствую сквозь темноту ночи.
It's real, don't wake up
Это реально, не просыпайся,
Don't let the bright light fool you
Не позволяй яркому свету обмануть тебя,
Just dream with me
Просто мечтай со мной.
And all the lights that guide the way
И все огни, что освещают путь,
Make all the other things turn grey
Заставляют все остальное стать серым.
There's too much to reveal
Слишком многое нужно раскрыть,
Just close your eyes and
Просто закрой свои глаза и
Dream with me
Мечтай со мной,
Touch me baby
Прикоснись ко мне, детка,
Dream with me
Мечтай со мной.
Move me like you used to do
Заведи меня, как раньше,
I can see through the curtains of time
Я вижу сквозь занавес времени,
I can feel through the darkness of night
Я чувствую сквозь темноту ночи.
It's real, don't wake up
Это реально, не просыпайся,
Don't let the bright light fool you
Не позволяй яркому свету обмануть тебя,
Just dream with me tonight
Просто мечтай со мной этой ночью.
And when we get to cloud nine
И когда мы достигнем седьмого неба,
You'll know just what to do
Ты будешь знать, что делать.
We're gonne make the sun shine on through
Мы заставим солнце сиять сквозь все преграды.
Move me like you used to
Заведи меня, как раньше,
Move me like you used to
Заведи меня, как раньше,
Move me like you used to
Заведи меня, как раньше,
Move me like you used to do
Заведи меня, как раньше.






Attention! Feel free to leave feedback.