VanVelzen - Feels Like Coming Together - translation of the lyrics into German

Feels Like Coming Together - VanVelzentranslation in German




Feels Like Coming Together
Fühlt sich an wie Zusammenkommen
Well the day's getting shorter
Nun, die Tage werden kürzer
The night's getting darker and colder
Die Nächte werden dunkler und kälter
It gets harder tobreath
Es wird schwerer zu atmen
Can't believe it's already December
Kaum zu glauben, dass es schon Dezember ist
At least we've got some??
Wenigstens haben wir etwas??
Just follow the glow home
Folge einfach dem Schein nach Hause
Every road will lead me home
Jede Straße wird mich nach Hause führen
Feels like coming together
Fühlt sich an wie Zusammenkommen
Need to be close to the fire
Muss nah am Feuer sein
Maybe cause of the weather
Vielleicht wegen des Wetters
But maybe the fact that you're mine
Aber vielleicht, weil du mein bist
This Christmas time
Diese Weihnachtszeit
With your arms wrapped around me
Mit deinen Armen um mich geschlungen
I know this is how the world should be
Ich weiß, so sollte die Welt sein
Not just for a day in the year when we hear things will all make it better
Nicht nur für einen Tag im Jahr, an dem wir hören, dass alles besser wird
So thank God for the snow
Also, Gott sei Dank für den Schnee
Just follow the glow
Folge einfach dem Schein
Every road will lead me home
Jede Straße wird mich nach Hause führen
Feels like coming together
Fühlt sich an wie Zusammenkommen
Need to be close to the fire
Muss nah am Feuer sein
Maybe cause of the weather
Vielleicht wegen des Wetters
But maybe the fact that you're mine
Aber vielleicht, weil du mein bist
This Christmas time
Diese Weihnachtszeit
Such a long good year
So ein langes, gutes Jahr
Now it's finally hear
Jetzt ist es endlich da
And it makes me feel warm inside
Und es macht mich innerlich warm
Just the same
Genau so
Everything's coming together
Alles kommt zusammen
Feels like coming together
Fühlt sich an wie Zusammenkommen
Need to be close to the fire
Muss nah am Feuer sein
Maybe cause of the weather
Vielleicht wegen des Wetters
But maybe the fact that you're mine
Aber vielleicht, weil du mein bist
This Christmas time
Diese Weihnachtszeit
Feels like coming together
Fühlt sich an wie Zusammenkommen
Need to be close to the fire
Muss nah am Feuer sein
Maybe cause of the weather
Vielleicht wegen des Wetters
But maybe the fact that you're mine
Aber vielleicht, weil du mein bist
This Christmas time
Diese Weihnachtszeit





Writer(s): Robin Mortensen Lynch, Niklas Jan Olovson, Roel Van Velzen


Attention! Feel free to leave feedback.