Lyrics and translation VanVelzen - I'll Stand Tall (Paradiso Live)

I'll Stand Tall (Paradiso Live)

Life has run you over
Life keeps putting you down
All the weight on your shoulders
Leaves you to stare at the ground

You are in over your head
Don't see much of the sky
But I know you should know
Just look up when you're low
We'll spin this around
I can hear you call

When you fall
I'll rise and make you whole
I'll stand tall
You'll be safe and sound
Miles above the ground
I'll stand tall and make you high
Give you wings and make you fly
When there's no way out at all
I'll stand tall

Drive it out of the slow lane
Speed things up to your pace
There might only be four walls
You need a map of the maze

I can see that you suffer
But in time you will see
There's a new way to go
Just look up when you're low
We'll spin this around
I can hear your call

When you fall
I'll rise and make you whole
I'll stand tall
You'll be safe and sound
Miles above the ground
I'll stand tall and make you high
Give you wings and make you fly
When there's no way out at all
Wooohoho
Wooohoho
Wooohoho
Wooohoho

Я буду стоять прямо (Paradiso Live)

Жизнь тебя одолела,
Жизнь продолжает тебя подводить.
Вся тяжесть на твоих плечах
Заставляет тебя смотреть в землю.

Ты по уши в проблемах,
Не видишь неба,
Но я знаю, ты должна знать,
Просто подними глаза, когда тебе грустно.
Мы все изменим,
Я слышу твой зов.

Когда ты падаешь,
Я поднимусь и сделаю тебя целой.
Я буду стоять прямо.
Ты будешь в безопасности и спокойствии,
За много миль над землей.
Я буду стоять прямо и подниму тебя,
Дам тебе крылья и заставлю летать.
Когда нет никакого выхода,
Я буду стоять прямо.

Уйдем с этой медленной полосы,
Ускорим темп до твоего.
Пусть есть только четыре стены,
Тебе нужна карта лабиринта.

Я вижу, как ты страдаешь,
Но со временем ты увидишь,
Что есть новый путь,
Просто подними глаза, когда тебе грустно.
Мы все изменим,
Я слышу твой зов.

Когда ты падаешь,
Я поднимусь и сделаю тебя целой.
Я буду стоять прямо.
Ты будешь в безопасности и спокойствии,
За много миль над землей.
Я буду стоять прямо и подниму тебя,
Дам тебе крылья и заставлю летать.
Когда нет никакого выхода,
Ву-у-у-у
Ву-у-у-у
Ву-у-у-у
Ву-у-у-у