Lyrics and translation VanVelzen - I'm Here

I'm Here

When you're emtpy and you don't know
Why it all escapes you, escapes you
If those dreams you're holding on to shatter
And it breaks you, breaks you, whoa

When you try so hard and you just can't win,
Yeah I know that feeling
You don't wanna talk but you still want a friend,
Anytime you need me,
I'm here, here, I am here.

When you need a prayer but you can't find the words
Then I'll pray for you, for you
And if the night comes down so hard
That you're lost in the dark,
I'll find you, I come and find you, whoa.

When you try so hard and you just can't win,
Yeah I know that feeling
You don't wanna talk but you still want a friend,
Anytime you need me,
I'm here, here, I am here.

Anytime you're lonely, anytime you're crawling
Anytime you're falling down.

You try so hard but you just can't win,
I know that feeling
You don't wanna talk but you still want a friend,
Anytime you need me,
I'm here, I am here.
I'm here, here, I am here.

Я здесь

Когда ты опустошена и не знаешь
Почему все ускользает от тебя, ускользает
Если те мечты, за которые ты держишься, рушатся
И это разрушает тебя, разрушает, о

Когда ты так стараешься, но все равно не можешь победить,
Да, я знаю это чувство.
Ты не хочешь говорить, но тебе все еще нужен друг,
В любое время, когда я тебе понадоблюсь,
Я здесь, здесь, я здесь.

Когда тебе нужна молитва, но ты не можешь найти слов,
Тогда я помолюсь за тебя, за тебя.
И если ночь опустится так тяжело,
Что ты потеряешься во тьме,
Я найду тебя, я приду и найду тебя, о.

Когда ты так стараешься, но все равно не можешь победить,
Да, я знаю это чувство.
Ты не хочешь говорить, но тебе все еще нужен друг,
В любое время, когда я тебе понадоблюсь,
Я здесь, здесь, я здесь.

В любое время, когда ты одинока, в любое время, когда ты падаешь,
В любое время, когда ты падаешь вниз.

Ты так стараешься, но все равно не можешь победить,
Я знаю это чувство.
Ты не хочешь говорить, но тебе все еще нужен друг,
В любое время, когда я тебе понадоблюсь,
Я здесь, я здесь.
Я здесь, здесь, я здесь.