Lyrics and translation VanVelzen - If You Were Leaving

If You Were Leaving

If you were leaving, looking for more
Would you be searching in places that we've been before?
And would I cross your heart, your mind or would I be by your side
If you were leaving and came undone, what would you be escaping
Or who would you be running from?
Time goes by and the chances are you won't be answering the call
And you won't be going very far
If you were leaving just to explore, would you try to erase us
Or would you keep an open door?
And would I cross your heart, your mind or would i be by your side?
If you were leaving (3x)

Si tu partais

Si tu partais, à la recherche de plus
Est-ce que tu chercherais dans des endroits où nous avons déjà été?
Et est-ce que je traverserais ton cœur, ton esprit ou est-ce que je serais à tes côtés
Si tu partais et que tu te défaisais, de quoi t'échapperai-tu?
Ou de qui t'enfuirais-tu?
Le temps passe et les chances sont que tu ne répondras pas à l'appel
Et que tu ne t'en iras pas très loin
Si tu partais juste pour explorer, essaierais-tu de nous effacer
Ou garderais-tu une porte ouverte?
Et est-ce que je traverserais ton cœur, ton esprit ou est-ce que je serais à tes côtés?
Si tu partais (3x)