The Proof - VanVelzen translation in German

The Proof

Your eyes affect me
We speak without a sound
When minds connect
It's hard to get your head around it
I guess this was written
It gets harder to deny
You feel me without touching me
It fills me up inside

It's lust and love and laugh

If heaven's on earth
You are the proof
You are the proof
And if this is His work
You are the proof
You are the proof

No need to question why I'm here
I feel the best when you are near
You are the proof

Sometimes I wander
But I never too far off
No matter where I run
You're on my mind I can't get lost

So no second guessing
This all time high
I smile and count my blessings
And I leave the rest behind

Just lust and love and laugh

If heaven's on earth
You are the proof
You are the proof
And if this is His work
You are the proof
You are the proof

No need to question why I'm here
I feel just the best when you are near
You are the proof

And I'll be watching over you
You can be sure that I'll be watching
I'll be your proof

Der Beweis

Deine Augen ziehen mich an
Wir sprechen ohne Worte
Wenn sich Gedanken verbinden
Es ist schwer, das zu begreifen
Ich denke, das war so bestimmt
Es wird schwerer, es zu leugnen
Du fühlst mich, ohne mich zu berühren
Es erfüllt mich innerlich

Es ist Lust und Liebe und Lachen

Wenn der Himmel auf Erden ist
Bist du der Beweis
Bist du der Beweis
Und wenn das Sein Werk ist
Bist du der Beweis
Bist du der Beweis

Ich brauche nicht zu fragen, warum ich hier bin
Ich fühle mich am besten, wenn du in der Nähe bist
Du bist der Beweis

Manchmal schweife ich ab
Aber ich bin nie zu weit weg
Egal, wohin ich laufe
Du bist in meinen Gedanken, ich kann mich nicht verirren

Also kein Zweifel mehr
Dieses absolute Hochgefühl
Ich lächle und zähle meine Segnungen
Und ich lasse den Rest hinter mir

Nur Lust und Liebe und Lachen

Wenn der Himmel auf Erden ist
Bist du der Beweis
Bist du der Beweis
Und wenn das Sein Werk ist
Bist du der Beweis
Bist du der Beweis

Ich brauche nicht zu fragen, warum ich hier bin
Ich fühle mich einfach am besten, wenn du in der Nähe bist
Du bist der Beweis

Und ich werde über dich wachen
Du kannst sicher sein, dass ich aufpassen werde
Ich werde dein Beweis sein