VanVelzen - You Should Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VanVelzen - You Should Know




You Should Know
Tu devrais savoir
Ohoh, Ohoh 2x
Ohoh, Ohoh 2x
So you've made it to the outside
Alors tu as atteint l'extérieur
A pretty wild place, I'll be here to show you around
Un endroit plutôt sauvage, je serai pour te faire visiter
And should it be a rough ride
Et si le trajet est difficile
Guess who's gonna bail you out
Devine qui va te sortir de
Take a look at all the colors
Regarde toutes ces couleurs
Mix 'm up, nothing that you can't paint
Mélange-les, rien que tu ne puisses pas peindre
All the sisters and the brothers
Tous les frères et sœurs
Livin' it up, every moment of the day
Vivant à fond, chaque instant de la journée
With an open mind and eyes that glow
Avec un esprit ouvert et des yeux qui brillent
But it won't come cheap oh no
Mais ça ne sera pas donné oh non
You gotta dig real deep oh oh
Tu dois creuser vraiment profond oh oh
You'll surely find
Tu trouveras sûrement
A life so unusual
Une vie si inhabituelle
You should know
Tu devrais savoir
Soon you'll get to know me
Bientôt tu me connaîtras
Figure out, I was once just like you
Tu comprendras que j'étais autrefois comme toi
Sometimes moving slowly
Parfois en mouvement lent
But mostly in a running mood
Mais la plupart du temps dans un état de course
You're finding your way
Tu trouves ton chemin
As I capture each moment
Alors que je capture chaque instant
Of our day
De notre journée
With an open mind and eyes that glow
Avec un esprit ouvert et des yeux qui brillent
But it won't come cheap oh no
Mais ça ne sera pas donné oh non
You gotta dig real deep oh oh
Tu dois creuser vraiment profond oh oh
You'll surely find
Tu trouveras sûrement
A life so unusual
Une vie si inhabituelle
But it won't come cheap oh no
Mais ça ne sera pas donné oh non
You gotta dig real deep oh oh
Tu dois creuser vraiment profond oh oh
You'll surely find
Tu trouveras sûrement
A life so unusual
Une vie si inhabituelle
So bright and so beautiful
Si brillante et si belle
You should know
Tu devrais savoir
You should know...
Tu devrais savoir...
Keep an open mind and eyes that glow
Garde un esprit ouvert et des yeux qui brillent
But it won't come cheap oh no
Mais ça ne sera pas donné oh non
You gotta dig real deep oh oh
Tu dois creuser vraiment profond oh oh
I'm sure you find
Je suis sûr que tu trouveras
A life so unusual
Une vie si inhabituelle
But it won't come cheap oh no
Mais ça ne sera pas donné oh non
You gotta dig real deep oh oh
Tu dois creuser vraiment profond oh oh
You'll surely find
Tu trouveras sûrement
A life so unusual, a life so unusual
Une vie si inhabituelle, une vie si inhabituelle
So bright and so beautiful
Si brillante et si belle
You should know
Tu devrais savoir





Writer(s): Roel Van Velzen, Tjeerd Bomhof


Attention! Feel free to leave feedback.