VanVelzen - Deep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VanVelzen - Deep




Deep
Profond
Whenever she's around, I feel my heart melt down
Chaque fois qu'elle est là, je sens mon cœur fondre
And I'm in deep, yeah I'm in deep love now baby
Et je suis amoureux, oui, je suis profondément amoureux de toi, ma chérie
When she takes my hand, I'm under her command
Quand elle prend ma main, je suis sous son commandement
And I'm in deep, yeah I'm in deep love now baby
Et je suis amoureux, oui, je suis profondément amoureux de toi, ma chérie
Chorus:
Refrain:
And I just can't stop this feeling baby
Et je ne peux pas arrêter ce sentiment, ma chérie
I just can't let this feeling go
Je ne peux pas laisser ce sentiment partir
Cause when the moon is high
Parce que quand la lune est haute
And the music plays
Et que la musique joue
I lose myself, I'm a real bad case
Je me perds, je suis un vrai mauvais cas
And when she takes me to her secret room
Et quand elle m'emmène dans sa chambre secrète
I lose myself, so slap my face
Je me perds, alors gifle-moi
I'm in deep
Je suis amoureux
No matter how I try to keep the cool inside
Peu importe comment j'essaie de garder mon sang-froid
I'm still in deep, I'm in deep love now
Je suis toujours amoureux, je suis profondément amoureux maintenant
And there's no other way, I'm feeling lost and dazed
Et il n'y a pas d'autre moyen, je me sens perdu et hébété
I'm in deep, I'm in deep love now, yeah
Je suis amoureux, je suis profondément amoureux maintenant, oui
Chorus
Refrain
Deep, deep, deep, I'm in deep love now baby
Profond, profond, profond, je suis profondément amoureux de toi, ma chérie
I'm in deep love now baby
Je suis profondément amoureux de toi, ma chérie
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez
Ooooh
Ooooh
Cause when the moon is high
Parce que quand la lune est haute
And the music plays
Et que la musique joue
I lose myself, I'm a real bad case
Je me perds, je suis un vrai mauvais cas
And when she takes me to her secret room
Et quand elle m'emmène dans sa chambre secrète
I lose myself, yeah
Je me perds, oui
Cause when the moon is high
Parce que quand la lune est haute
And the music plays
Et que la musique joue
I lose myself, I'm a real bad case
Je me perds, je suis un vrai mauvais cas
I lose myself, so slap my face, slap my face
Je me perds, alors gifle-moi, gifle-moi
I'm in deep, deep, deep, deep
Je suis amoureux, amoureux, amoureux, amoureux
I'm in deep, I'm in deep love now,
Je suis amoureux, je suis profondément amoureux maintenant,
I'm in deep, whohoo
Je suis amoureux, whohoo
I'm in deep love now baby
Je suis profondément amoureux de toi, ma chérie





Writer(s): Peter Kvint, Andreas Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.