Lyrics and translation VanVelzen - Meet You There

Meet You There

If I should go and leave you here, my friend
You should know I'll be okay
Know I'll be okay

And don't forget I've no regrets my friend,
I would not change a thing
I would not change a thing

So dry your eyes
No long goodbyes

Cause I remain exactly as I am
If you save me in your heart,
So save me in your heart

And although I've never said enough, I've loved
I've loved you 'til the end
But this is not the end

So dry your eyes
No long goodbyes

Just memories of little things
The places we were happy in
They bring me back to who we were
So full of life, I'll meet you there

So this is it, for now we say so long
No reasons to feel sad
And no more tears, just one more thing before I have to go
I need to know you'll be okay
I know you'll be okay

À notre rendez-vous

Si je devais partir et te laisser ici, mon amie,
Sache que j'irai bien
Sache que j'irai bien

Et n'oublie pas que je n'ai aucun regret, mon amie,
Je ne changerais rien
Je ne changerais rien

Alors sèche tes larmes
Pas de longs adieux

Car je reste exactement comme je suis
Si tu me gardes dans ton cœur,
Alors garde-moi dans ton cœur

Et même si je ne l'ai jamais assez dit, j'ai aimé
Je t'ai aimé jusqu'à la fin
Mais ce n'est pas la fin

Alors sèche tes larmes
Pas de longs adieux

Juste des souvenirs de petites choses
Les endroits où nous étions heureux
Ils me ramènent à ce que nous étions
Pleins de vie, je te retrouverai là-bas

Alors voilà, pour l'instant, on se dit au revoir
Pas de raison d'être triste
Et plus de larmes, juste une dernière chose avant que je ne parte
J'ai besoin de savoir que tu iras bien
Je sais que tu iras bien