Lyrics and translation Vana Liya - Show Me
Show
me
Montre-moi
You
gon
have
to
Tu
vas
devoir
Show
me
Montre-moi
I
got
a
wall
that
surrounds
my
heart
J'ai
un
mur
qui
entoure
mon
cœur
I
see
you
tryna
break
it
down
Je
te
vois
essayer
de
le
briser
It
wasn't
built
to
crumble
from
the
start
Il
n'a
pas
été
construit
pour
s'effondrer
dès
le
début
But
before
I
can
let
it
out
Mais
avant
que
je
puisse
le
laisser
sortir
You
gon
have
to
show
me
that
no
one
can
do
it
better
Tu
vas
devoir
me
montrer
que
personne
ne
peut
le
faire
mieux
Than
you
and
do
whatever
it
takes
to
be
together
Que
toi
et
faire
tout
ce
qu'il
faut
pour
être
ensemble
And
I
wanna
see
you
tryin'
Et
je
veux
te
voir
essayer
I
got
no
time
for
lyin'
Je
n'ai
pas
de
temps
pour
les
mensonges
Let's
be
real
Soyons
réalistes
'Cause
this
is
how
I
feel
Parce
que
c'est
comme
ça
que
je
me
sens
If
we're
talking
love
Si
on
parle
d'amour
I
want
the
whole
nine
Je
veux
le
tout
Not
for
just
one
night
Pas
pour
une
nuit
seulement
I
need
ya
full
time
J'ai
besoin
de
toi
à
plein
temps
Don't
just
tell
me
you're
the
right
one
Ne
me
dis
pas
seulement
que
tu
es
le
bon
Let's
see
some
action
if
you
want
this
to
happen
Voyons
de
l'action
si
tu
veux
que
ça
arrive
All
I'm
asking's
that
ya...
Tout
ce
que
je
demande,
c'est
que
tu...
Show
me
Montre-moi
(Show
me,
show
me)
(Montre-moi,
montre-moi)
That
you
gon
have
to
Que
tu
vas
devoir
Show
me
Montre-moi
(Show
me,
show
me)
(Montre-moi,
montre-moi)
I
got
scars
that'll
never
fade
J'ai
des
cicatrices
qui
ne
s'effaceront
jamais
And
stories
how
they
got
there
Et
des
histoires
sur
la
façon
dont
elles
sont
arrivées
là
And
I
ain't
tryin'
to
re-live
the
pain
Et
je
n'essaie
pas
de
revivre
la
douleur
There's
only
so
much
that
I
can
bear
Il
y
a
une
limite
à
ce
que
je
peux
supporter
When
everything
you
say
sounds
too
good
to
be
true
Quand
tout
ce
que
tu
dis
semble
trop
beau
pour
être
vrai
And
no
I
could
be
with
you
Et
non,
je
pourrais
être
avec
toi
I
don't
wanna
turn
my
heart
loose
Je
ne
veux
pas
laisser
mon
cœur
libre
Until
I
know
that
it's
not
gonna
break
Jusqu'à
ce
que
je
sache
qu'il
ne
va
pas
se
briser
And
if
you're
not
gonna
wait
Et
si
tu
n'as
pas
l'intention
d'attendre
Go
ahead
and
walk
away
Vas-y
et
pars
If
we're
talking
love
Si
on
parle
d'amour
I
want
the
whole
nine
Je
veux
le
tout
Not
for
just
one
night
Pas
pour
une
nuit
seulement
I
need
ya
full
time
J'ai
besoin
de
toi
à
plein
temps
Don't
just
tell
me
you're
the
right
one
Ne
me
dis
pas
seulement
que
tu
es
le
bon
Let's
see
some
action
if
you
want
this
to
happen
Voyons
de
l'action
si
tu
veux
que
ça
arrive
All
I'm
asking's
that
ya...
Tout
ce
que
je
demande,
c'est
que
tu...
Show
me
Montre-moi
(Show
me,
show
me)
(Montre-moi,
montre-moi)
That
you
gon
have
to
Que
tu
vas
devoir
Show
me
Montre-moi
(Show
me,
show
me)
(Montre-moi,
montre-moi)
If
we're
talking
love
Si
on
parle
d'amour
I
want
the
whole
nine
Je
veux
le
tout
Not
for
just
one
night
Pas
pour
une
nuit
seulement
I
need
ya
full
time
J'ai
besoin
de
toi
à
plein
temps
Don't
just
tell
me
you're
the
right
one
Ne
me
dis
pas
seulement
que
tu
es
le
bon
Let's
see
some
action
if
you
want
this
to
happen
Voyons
de
l'action
si
tu
veux
que
ça
arrive
All
I'm
asking's
that
ya...
Tout
ce
que
je
demande,
c'est
que
tu...
Show
me
Montre-moi
(Show
me,
show
me)
(Montre-moi,
montre-moi)
That
you
gon
have
to
Que
tu
vas
devoir
Show
me
Montre-moi
(Show
me,
show
me)
(Montre-moi,
montre-moi)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.