Lyrics and translation Vanbot - Bitter is the sweetest part
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bitter is the sweetest part
L'amertume est la partie la plus douce
I
thought
we′d
never
reach
this
point
this
far.
Je
pensais
que
nous
n'atteindrions
jamais
ce
point,
si
loin.
I
thought
I'd
end
up
with
a
lonesome
heart.
Je
pensais
que
j'aurais
un
cœur
solitaire.
Things
have
changed.
A
different
game.
Les
choses
ont
changé.
Un
jeu
différent.
When
was
the
point
that
we
realized.
À
quel
moment
avons-nous
réalisé
?
Thank
God
the
teens
are
over
now.
Dieu
merci,
l'adolescence
est
terminée
maintenant.
Things
have
changed.
A
different
game.
Les
choses
ont
changé.
Un
jeu
différent.
When
time
was
hard
through
blood
and
sweat.
Lorsque
le
temps
était
difficile
à
travers
le
sang
et
la
sueur.
And
veins
to
heart.
The
beat
of
heart.
Et
les
veines
au
cœur.
Le
battement
du
cœur.
But,
bitter
is
the
sweetest
part.
Mais,
l'amertume
est
la
partie
la
plus
douce.
It′s
been
a
while
and
some
broken
hearts.
Cela
fait
un
moment
et
quelques
cœurs
brisés.
A
few
rounds
in
this
game
of
art.
Quelques
tours
dans
ce
jeu
d'art.
Things
have
changed.
A
different
game.
Les
choses
ont
changé.
Un
jeu
différent.
So
sick
of
why
do
you
keep
blaming.
Alors,
pourquoi
continues-tu
à
blâmer
?
You're
being
miserable
all
in
vain
Tu
es
misérable
en
vain
Things
have
changed.
A
different
game.
Les
choses
ont
changé.
Un
jeu
différent.
When
time
was
hard
through
blood
and
sweat.
Lorsque
le
temps
était
difficile
à
travers
le
sang
et
la
sueur.
And
veins
to
heart.
The
beat
of
heart.
Et
les
veines
au
cœur.
Le
battement
du
cœur.
But,
bitter
is
the
sweetest
part.
Mais,
l'amertume
est
la
partie
la
plus
douce.
And
bending
when
it's
hard
to
move.
Et
se
plier
quand
il
est
difficile
de
bouger.
And
finding
ways
in
endless
nights.
Et
trouver
des
moyens
dans
des
nuits
sans
fin.
But,
bitter
is
the
sweetest
part
in
this.
Mais,
l'amertume
est
la
partie
la
plus
douce
dans
tout
ça.
But,
bitter
is
the
sweetest
part
in
this.
Mais,
l'amertume
est
la
partie
la
plus
douce
dans
tout
ça.
It′s
not
until
you
ask
the
question
that
I
can
tell
the
answer.
Ce
n'est
que
lorsque
tu
poses
la
question
que
je
peux
te
donner
la
réponse.
The
answer
is
too
hard
to
bear
in
early
days.
La
réponse
est
trop
difficile
à
supporter
dans
les
premiers
jours.
But
speaking
out
clear,
I′ll
tell
you
what's
new
in
living.
Mais
en
parlant
clairement,
je
vais
te
dire
ce
qu'il
y
a
de
nouveau
dans
la
vie.
Let
go
of
the
blame
and
misery.
Lâche
prise
sur
le
blâme
et
la
misère.
When
time
was
hard
through
blood
and
sweat.
Lorsque
le
temps
était
difficile
à
travers
le
sang
et
la
sueur.
And
veins
to
heart.
The
beat
of
heart.
Et
les
veines
au
cœur.
Le
battement
du
cœur.
But,
bitter
is
the
sweetest
part.
Mais,
l'amertume
est
la
partie
la
plus
douce.
And
bending
when
it′s
hard
to
move.
Et
se
plier
quand
il
est
difficile
de
bouger.
And
finding
ways
in
endless
nights.
Et
trouver
des
moyens
dans
des
nuits
sans
fin.
But,
bitter
is
the
sweetest
part
in
this.
Mais,
l'amertume
est
la
partie
la
plus
douce
dans
tout
ça.
But,
bitter
is
the
sweetest
part
in
this.
Mais,
l'amertume
est
la
partie
la
plus
douce
dans
tout
ça.
But,
bitter
is
the
sweetest
part
in
this...
Mais,
l'amertume
est
la
partie
la
plus
douce
dans
tout
ça...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Vanbot
date of release
15-04-2011
Attention! Feel free to leave feedback.