Vanbot - Perfect Storm, Part II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanbot - Perfect Storm, Part II




Perfect Storm, Part II
Tempête Parfaite, Partie II
I'm looking down when you're talking to me
Je regarde en bas quand tu me parles
There's a chance we might not meet again
Il y a une chance que nous ne nous rencontrions plus jamais
I'll keep you distant
Je te tiendrai à distance
I'll keep you distant
Je te tiendrai à distance
Don't mind the wounds but I don't like bleeding
Ne fais pas attention aux blessures, mais je n'aime pas saigner
There's a chance we might not meet again
Il y a une chance que nous ne nous rencontrions plus jamais
I'll keep you distant
Je te tiendrai à distance
I'll keep you distant
Je te tiendrai à distance
I'm looking down when you're talking to me
Je regarde en bas quand tu me parles
There's a chance we might not meet again
Il y a une chance que nous ne nous rencontrions plus jamais
I'll keep you distant
Je te tiendrai à distance
I'll keep you distant
Je te tiendrai à distance
Don't mind the wounds but I don't like bleeding
Ne fais pas attention aux blessures, mais je n'aime pas saigner
There's a chance we might not meet again
Il y a une chance que nous ne nous rencontrions plus jamais
I'll keep you distant
Je te tiendrai à distance
I'll keep you distant
Je te tiendrai à distance
Don't mind the wounds but I don't like bleeding
Ne fais pas attention aux blessures, mais je n'aime pas saigner
There's a chance we might not meet again
Il y a une chance que nous ne nous rencontrions plus jamais
I'll keep you distant
Je te tiendrai à distance
I'll keep you distant
Je te tiendrai à distance
I'll keep you distant (5)
Je te tiendrai à distance (5)
Why are you waiting, here is your open door
Pourquoi attends-tu, voici ta porte ouverte
Why are you fighting, who are you winning for
Pourquoi te bats-tu, pour qui gagnes-tu ?
It's all so vibrant, somebody take me home
Tout est tellement vibrant, quelqu'un me ramène à la maison
I'm gonna ride it, this is the perfect storm
Je vais le chevaucher, c'est la tempête parfaite
Why are you waiting, here is your open door
Pourquoi attends-tu, voici ta porte ouverte
Why are you fighting, who are you winning for
Pourquoi te bats-tu, pour qui gagnes-tu ?
It's all so vibrant, somebody take me home
Tout est tellement vibrant, quelqu'un me ramène à la maison
I'm gonna ride it, this is the perfect storm.
Je vais le chevaucher, c'est la tempête parfaite.






Attention! Feel free to leave feedback.