Lyrics and translation Vanbot - Ringing

Ringing

It is hard to believe what you say. I can't hear it.
It's easier walking away. Turn blind.
I'm safe but I cannot feel the flow.
It's boring, like sound without a song.

I would never judge if you would put yourself out there.
But I would break because longing is too hard.
I would never judge the fact that you are out there.
But I would break 'cause longing is too hard.

I'm walking quite steady and do it pretty.
I'm running but missing my goal, my dream.
I'm safe but I cannot feel the flow.
It's boring, like sound without a song.

I would never judge if you would put yourself out there.
But I would break because longing is too hard.
I would never judge the fact that you are out there.
But I would break 'cause longing is too hard.

Two hands wrapped tight, they cannot split.
Same heartbeat flow in fingertips.
The smell of summer lingers.
How could it be, could it be.
How could it be, could it be.

I would never judge if you would put yourself out there.
But I would break because longing is too hard.
I would never judge the fact that you are out there.
But I would break 'cause longing is too hard.
[Repeat]

Звон

Мне трудно поверить твоим словам. Я не слышу их.
Проще уйти. Закрыть глаза.
Я в безопасности, но не чувствую потока.
Это скучно, как звук без песни.

Я бы никогда не осудила тебя, если бы ты открылся миру.
Но я бы сломалась, потому что тоска слишком сильна.
Я бы никогда не осудила тебя за то, что ты открыт миру.
Но я бы сломалась, потому что тоска слишком сильна.

Я иду довольно уверенно и делаю это красиво.
Я бегу, но не достигаю своей цели, своей мечты.
Я в безопасности, но не чувствую потока.
Это скучно, как звук без песни.

Я бы никогда не осудила тебя, если бы ты открылся миру.
Но я бы сломалась, потому что тоска слишком сильна.
Я бы никогда не осудила тебя за то, что ты открыт миру.
Но я бы сломалась, потому что тоска слишком сильна.

Две руки крепко сжаты, их не разделить.
Один ритм сердца течет в кончиках пальцев.
Запах лета все еще витает в воздухе.
Как это возможно, разве это возможно?
Как это возможно, разве это возможно?

Я бы никогда не осудила тебя, если бы ты открылся миру.
Но я бы сломалась, потому что тоска слишком сильна.
Я бы никогда не осудила тебя за то, что ты открыт миру.
Но я бы сломалась, потому что тоска слишком сильна.
[Повтор]