Vanbot - Safe by the numbers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanbot - Safe by the numbers




Safe by the numbers
En sécurité par les chiffres
Now all my resources are clear
Maintenant, toutes mes ressources sont claires
And comes together with illusions
Et se rassemblent avec des illusions
They′re standing next to reality
Elles se tiennent à côté de la réalité
The width, the length, the size are greater
La largeur, la longueur, la taille sont plus grandes
Hold me, kiss me, tell me it's alright
Tiens-moi, embrasse-moi, dis-moi que tout va bien
I′m safe by the numbers, I'm safe by the sound
Je suis en sécurité par les chiffres, je suis en sécurité par le son
Hold me, kiss me, tell me it's alright
Tiens-moi, embrasse-moi, dis-moi que tout va bien
I′m safe by the numbers, I′m safe by the sound
Je suis en sécurité par les chiffres, je suis en sécurité par le son
I wake up lonely, too much sleep
Je me réveille seul, trop de sommeil
The city covered so much beauty
La ville recouvrait tant de beauté
The rush of spring runs through my blood
La hâte du printemps coule dans mon sang
Two steps outside and I stand wondering
Deux pas dehors et je me demande
Hold me, kiss me, tell me it's alright
Tiens-moi, embrasse-moi, dis-moi que tout va bien
I′m safe by the numbers, I'm safe by the sound
Je suis en sécurité par les chiffres, je suis en sécurité par le son
Hold me, kiss me, tell me it′s alright
Tiens-moi, embrasse-moi, dis-moi que tout va bien
I'm safe by the numbers
Je suis en sécurité par les chiffres
Will I start to breathe? Will I stop to breathe?
Vais-je commencer à respirer ? Vais-je arrêter de respirer ?
Will I start to breathe?
Vais-je commencer à respirer ?
I′m safe by the numbers, I'm safe by the sound
Je suis en sécurité par les chiffres, je suis en sécurité par le son
I'm safe by the numbers, tell me it′s alright
Je suis en sécurité par les chiffres, dis-moi que tout va bien
I′m safe by the sound
Je suis en sécurité par le son
I'm wasting my days I′m losing it
Je gaspille mes journées, je le perds
Should only be here for the thrill
Je ne devrais être que pour le frisson
(I'm safe by the numbers)
(Je suis en sécurité par les chiffres)
You′re watching me from your glory days
Tu me regardes depuis tes jours de gloire
You're only here for the thrill
Tu n'es que pour le frisson
Hold me, kiss me, tell me it′s alright
Tiens-moi, embrasse-moi, dis-moi que tout va bien
I'm safe by the numbers
Je suis en sécurité par les chiffres
Hold me, kiss me, tell me it's alright
Tiens-moi, embrasse-moi, dis-moi que tout va bien
It′s alright
Tout va bien






Attention! Feel free to leave feedback.