Vanbot - Secrets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vanbot - Secrets




Oh give me rain and a perfect storm,
О, дай мне дождь и идеальную бурю,
That's what I really need, what I really need
Это то, что мне действительно нужно, то, что мне действительно нужно.
Put me in the wind and let it roar,
Подними меня к ветру, и пусть он ревет.
(That's) all I really need.
(Это) все, что мне действительно нужно.
Drive me towards the silent gap,
Веди меня к безмолвной пропасти,
To make it all feel real, make it all feel real.
Чтобы все это казалось реальным, чтобы все это казалось реальным.
Scare me to death, then hold me tight.
Напугай меня до смерти, а потом крепко обними.
To make it all feel real.
Чтобы все это казалось реальным.
I'm getting bored in the static. Fuel my habit.
Мне становится скучно среди помех, подпитывай мою привычку.
Tell me your best kept secrets, best kept secrets.
Расскажи мне свои самые сокровенные секреты, самые сокровенные секреты.
The stories never meant to be known,
Истории никогда не должны быть известны,
That's what I wanna hear.
Вот что я хочу услышать.
Oh let it shake me to the bones,
О, пусть это потрясло меня до костей,
What I wanna hear.
То, что я хочу услышать.
Tear me down, build me up again,
Разорви меня, построй меня заново,
To make it all feel real.
Чтобы все это казалось реальным.
Give me the guts to let go and believe.
Дай мне мужество отпустить и поверить.
That's what I really need
Это то, что мне действительно нужно.
I'm getting bored in the static. Fuel my habit.
Мне становится скучно среди помех, подпитывай мою привычку.
Tell me your best kept secrets, best kept secrets.
Расскажи мне свои самые сокровенные секреты, самые сокровенные секреты.
...
...






Attention! Feel free to leave feedback.