Lyrics and translation Vanbot - Seven

Seven

I'm reading your lips, but don't get it right
I don't understand what happend tonight
You gotta stop right now, don't say too much
What you've just said, was more than enough

Seven days, was all it took to sort it out
Seven days, I never thought I'd be without

It would be better not to know
Mmm, (cause) I'm getting too emotional

It would be better not to know
Don't say a word, just let it go

Seven days, was all it took to sort it out
Better not to know

Don't run away, Don't make a scene
If there's someone else, just don't tell me

Seven days, was all it took to sort it out
Seven days, I never thought I'd be without

It would be better not to know
...

So tell me what you see when you look at me
And tell me what you feel about it
Then tell me how you used to look at me
And then explain why the pieces don't fit

And tell me that you don't want to dry my tears
And you don't want to comfort me
I used to hold you high up in the clouds
But you just crashed down to the ground

Sept

Je lis sur tes lèvres, mais je ne comprends pas bien
Je ne comprends pas ce qui s'est passé ce soir
Tu dois t'arrêter maintenant, ne dis pas trop
Ce que tu viens de dire, c'était plus que suffisant

Sept jours, c'est tout ce qu'il a fallu pour régler ça
Sept jours, je n'aurais jamais pensé que je serais sans toi

Il vaudrait mieux ne pas savoir
Mmm, (parce que) je deviens trop émotive

Il vaudrait mieux ne pas savoir
Ne dis rien, laisse tomber

Sept jours, c'est tout ce qu'il a fallu pour régler ça
Mieux vaut ne pas savoir

Ne t'enfuis pas, Ne fais pas de scène
S'il y a quelqu'un d'autre, ne me dis rien

Sept jours, c'est tout ce qu'il a fallu pour régler ça
Sept jours, je n'aurais jamais pensé que je serais sans toi

Il vaudrait mieux ne pas savoir
...

Alors dis-moi ce que tu vois quand tu me regardes
Et dis-moi ce que tu ressens à ce sujet
Puis dis-moi comment tu me regardais avant
Et puis explique pourquoi les pièces ne s'emboîtent pas

Et dis-moi que tu ne veux pas sécher mes larmes
Et que tu ne veux pas me réconforter
J'avais l'habitude de te tenir haut dans les nuages
Mais tu es juste tombé au sol