Vanbot - Stay Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vanbot - Stay Alive




Stay Alive
Остаться в живых
On to the winding road
На извилистой дороге
Down below
Внизу
I don't know when to stop
Я не знаю, когда остановиться
I fly above the rooftops
Я парю над крышами
Oh, those rushing drops
О, эти стремительные капли
But you know when to stop
Но ты знаешь, когда остановиться
You keep on asking, but you never learn
Ты продолжаешь спрашивать, но так и не учишься
You keep demanding, but you never really know what to say
Ты продолжаешь требовать, но никогда не знаешь, что сказать
Hold me close and tell me I'll stay alive
Обними меня крепко и скажи, что я останусь в живых
Keep me calm, disarm me 'til I come down
Успокой меня, обезоружь, пока я не приду в себя
We make a rush into the night
Мы бросаемся в ночь
We're killing every haunting lie
Мы убиваем каждую преследующую ложь
I guess I'll stay alive
Думаю, я останусь в живых
I better say nothing
Лучше мне промолчать
I better be still
Лучше мне замереть
I don't know when to stop
Я не знаю, когда остановиться
I've got nothing to hide
Мне нечего скрывать
You read me like a book
Ты читаешь меня как открытую книгу
But you know when to stop
Но ты знаешь, когда остановиться
You keep on asking, but you never learn
Ты продолжаешь спрашивать, но так и не учишься
You keep demanding though you're shy. You're wearing it like a crown
Ты продолжаешь требовать, хоть и стесняешься. Ты носишь это как корону
Hold me close and tell me I'll stay alive
Обними меня крепко и скажи, что я останусь в живых
Keep me calm, disarm me 'til I come down
Успокой меня, обезоружь, пока я не приду в себя
We make a rush into the night
Мы бросаемся в ночь
We're killing every haunting lie
Мы убиваем каждую преследующую ложь
I guess I'll stay alive
Думаю, я останусь в живых
Hold me close and tell me I'll stay alive
Обними меня крепко и скажи, что я останусь в живых
Keep me calm, disarm me 'til I come down
Успокой меня, обезоружь, пока я не приду в себя
We make a rush into the night
Мы бросаемся в ночь
We're killing every haunting lie
Мы убиваем каждую преследующую ложь
I guess I'll stay alive
Думаю, я останусь в живых
I better say nothing
Лучше мне промолчать
(Stay alive)
(Остаться в живых)
I better be still
Лучше мне замереть
(Stay alive)
(Остаться в живых)
We make a rush into the night
Мы бросаемся в ночь
We're killing every haunting lie
Мы убиваем каждую преследующую ложь
I guess I'll stay alive
Думаю, я останусь в живых
(Stay alive)
(Остаться в живых)






Attention! Feel free to leave feedback.