Lyrics and translation Vanbot - When My Heart Breaks

When My Heart Breaks

It′s getting harder every time you tell me.
Was all right but now I am lost.
And if you tell me.
Once again to take your time and spell it out.
Don't say it loud and don′t be harsh.
Don't waste your precious time.
It's always wrong the forward is the backward.
I′m reaching out you put up a fence.
Here comes the rain no time to fly.
Leaves no one behind.
Think of the floor? of missing you.
But you′re here right here.

That's when my heart breaks.
That′s when my soul shakes.
That's when I first realized.
For you falling till I die.

The way you tell me about the battles and your doubts.
The sweet armrest gonna hold you tight.
I′m losing all my weapons and alone in the shame.
Think of the floor? of missing you.
But you're here right here.

That′s when my heart breaks.
That's when my soul shakes.

Got to live among the dead.
Dreams are fine but I want the flesh.
You have always made it.
And now the battles comes to down.
And forced you right in the corner.
This is our nature.

That's when my heart breaks.
That′s when my soul shakes.
That′s when I make up my mind.
For you I will always find.

That's when my heart breaks.
That′s when my soul shakes.
That's when I make up my mind.
For you I will always find.

That′s when my heart breaks.
That's when my soul shakes.
That′s when I first realized.
For you falling till I die.

Когда Мое Сердце Разбивается

Мне всё труднее каждый раз, когда ты говоришь мне об этом.
Всё было хорошо, но теперь я потеряна.
И если ты скажешь мне
Ещё раз, чтобы я не торопилась и всё обдумала,
Не говори это громко и не будь резким.
Не трать свое драгоценное время.
Это всегда неправильно, вперед - это назад.
Я тянусь к тебе, а ты возводишь забор.
Идет дождь, не время летать.
Никого не оставляет позади.
Думаю о пропасти, о том, как скучаю по тебе.
Но ты здесь, прямо здесь.

Вот тогда мое сердце разбивается.
Вот тогда моя душа дрожит.
Вот тогда я впервые поняла,
Что влюблена в тебя до смерти.

То, как ты рассказываешь мне о своих битвах и сомнениях.
Нежные объятия крепко держат тебя.
Я теряю всё своё оружие и остаюсь одна в позоре.
Думаю о пропасти, о том, как скучаю по тебе.
Но ты здесь, прямо здесь.

Вот тогда мое сердце разбивается.
Вот тогда моя душа дрожит.

Приходится жить среди мертвых.
Мечты прекрасны, но я хочу реальности.
Ты всегда справлялся.
А теперь битвы подходят к концу.
И загоняют тебя в угол.
Такова наша природа.

Вот тогда мое сердце разбивается.
Вот тогда моя душа дрожит.
Вот тогда я решаюсь.
Для тебя я всегда найду выход.

Вот тогда мое сердце разбивается.
Вот тогда моя душа дрожит.
Вот тогда я решаюсь.
Для тебя я всегда найду выход.

Вот тогда мое сердце разбивается.
Вот тогда моя душа дрожит.
Вот тогда я впервые поняла,
Что влюблена в тебя до смерти.