Vance Joy - Georgia (Live from Melbourne) - translation of the lyrics into Russian

Georgia (Live from Melbourne) - Vance Joytranslation in Russian




Georgia (Live from Melbourne)
Джорджия (Live from Melbourne)
She is something to behold
Ты само совершенство,
Elegant and bold
Изящная и смелая.
She is electricity
Ты электричество,
Running to my soul ohh...
Бегущее по моим венам... ооо...
And I could easily lose my mind
И я могу легко потерять рассудок
The way you kiss me
От твоих поцелуев.
Calling me back to bed
Ты зовёшь меня обратно в постель,
Saying Georgia on my mind
Говоря: «Джорджия в моих мыслях».
And I...
И я...
And I...
И я...
Lips, generous and warm
Губы, щедрые и тёплые,
You build me up like stamps
Ты строишь меня, как из марок,
Eyes, innocent and wild
Глаза, невинные и дикие,
Remind what its like ohh...
Напоминают мне, каково это... ооо...
And I could easily lose my mind
И я могу легко потерять рассудок,
The way you kiss me works each time
Твои поцелуи каждый раз сводят меня с ума.
Pulling me back into the flames
Ты снова втягиваешь меня в пламя,
And I am burning up again
И я снова сгораю.
I am burning up and I,
Я сгораю, и я,
I never understood what was at stake
Я никогда не понимал, что было на кону,
I never thought your love was worth its weight
Никогда не думал, что твоя любовь так много значит.
And now you've come and gone
И теперь, когда ты пришла и ушла,
I've finally worked it out, I've worked it out
Я наконец-то всё понял, понял.
I never should have told ya
Мне не следовало тебе говорить,
I never should have let you see inside
Не следовало позволять тебе заглянуть внутрь.
Don't want it troubling your mind
Не хочу, чтобы это тебя тревожило,
Wont you let it be
Просто позволь этому быть.
I never should have told ya
Мне не следовало тебе говорить,
I never should have let you see inside
Не следовало позволять тебе заглянуть внутрь.
Don't want it troubling your mind
Не хочу, чтобы это тебя тревожило,
Wont you let it be
Просто позволь этому быть.
I never should have told ya
Мне не следовало тебе говорить,
I never should have let you see inside
Не следовало позволять тебе заглянуть внутрь.
Don't want it troubling your mind
Не хочу, чтобы это тебя тревожило,
Wont you let it be
Просто позволь этому быть.
I never should have told ya
Мне не следовало тебе говорить,
I never should have let you see inside
Не следовало позволять тебе заглянуть внутрь.
Don't want it troubling your mind
Не хочу, чтобы это тебя тревожило,
Wont you let it be
Просто позволь этому быть.
And I could easily lose my mind
И я могу легко потерять рассудок,
The way you kiss me works each time
Твои поцелуи каждый раз сводят меня с ума.
Pulling me back into the flames
Ты снова втягиваешь меня в пламя,
And I am burning up again
И я снова сгораю.
I am burning up and I...
Я сгораю, и я...
I never understood what was at stake
Я никогда не понимал, что было на кону,
I never thought your love was worth its weight
Никогда не думал, что твоя любовь так много значит.
And now you've come and gone
И теперь, когда ты пришла и ушла,
I've finally worked it out, I've worked it out
Я наконец-то всё понял, понял.
I...
Я...





Writer(s): James Keogh


Attention! Feel free to leave feedback.