Lyrics and translation Vance Joy - Saturday Sun (Ryan Riback Remix)
Oh,
Saturday
Sun
Ах,
Субботнее
Солнце,
I
met
someone
Я
встретил
одну
девушку
Out
on
the
West
Coast
На
Западном
побережье,
I
gotta
get
back,
I
can't
let
this
go
Мне
нужно
вернуться,
я
не
могу
это
отпустить.
Oh,
Saturday
Sun
Ах,
Субботнее
Солнце,
I
met
someone
Я
встретил
одну
девушку,
Don't
care
what
it
costs
Плевать,
чего
бы
это
ни
стоило,
No
ray
of
sunlight's
ever
lost
Ни
один
солнечный
луч
не
пропадёт
зря.
So
tired
of
sleepin'
alone
Я
так
устал
спать
один,
So
tired
of
eatin'
alone
Я
так
устал
есть
один,
I
need
to
ask
her
what's
goin'
on
Мне
нужно
спросить
её,
что
происходит,
Are
we
goin'
strong?
Всё
ли
у
нас
серьёзно?
She
felt
like
resting
her
head
Ей
захотелось
положить
голову
мне
на
плечо,
My
shoulder
was
the
perfect
height
Идеально
подошёл
по
росту,
We
fit
so
right,
so
what's
goin'
on?
Мы
так
подходим
друг
другу,
так
что
происходит?
'Cause
I've
been
undone
Потому
что
я
пропал.
The
long
drive,
the
coastline
Долгая
дорога,
береговая
линия,
Lookin'
out
at
first
light
Смотрю
на
рассвет,
Am
I
still
on
her
mind?
Думает
ли
она
обо
мне?
I've
been
undone
Я
пропал.
Oh,
Saturday
Sun
Ах,
Субботнее
Солнце,
I
met
someone
Я
встретил
одну
девушку
Out
on
the
West
Coast
На
Западном
побережье,
I
gotta
get
back,
I
can't
let
this
go
Мне
нужно
вернуться,
я
не
могу
это
отпустить.
Oh,
Saturday
Sun
Ах,
Субботнее
Солнце,
I
met
someone
Я
встретил
одну
девушку,
Don't
care
what
it
costs
Плевать,
чего
бы
это
ни
стоило,
No
ray
of
sunlight's
ever
lost
Ни
один
солнечный
луч
не
пропадёт
зря.
Ever
lost
Не
пропадёт
зря.
Ba-ba,
ba-ba
Ба-ба,
ба-ба,
Ba-ba,
ba-b-ba-ba
Ба-ба,
ба-ба-ба-ба,
Ba-ba,
ba-ba
Ба-ба,
ба-ба,
Ba-ba,
ba-b-ba-ba
Ба-ба,
ба-ба-ба-ба,
And
still
the
memory's
right
there
И
всё
ещё
воспоминания
свежи,
She
put
the
breeze
in
my
hair
Она
запутала
ветер
в
моих
волосах,
No
kiss
was
softer,
softer
than
this
Ни
один
поцелуй
не
был
нежнее,
нежнее,
чем
этот,
I'm
readin'
her
lips,
oh
Я
читаю
по
губам,
о,
Each
line
I
read
Каждую
строчку
я
читаю,
She
left
her
books
in
my
bed
Она
оставила
свои
книги
в
моей
постели,
And
her
song
in
my
head
И
свою
песню
у
меня
в
голове,
I've
been
undone
Я
пропал.
Oh,
Saturday
Sun
Ах,
Субботнее
Солнце,
I
met
someone
Я
встретил
одну
девушку
Out
on
the
West
Coast
На
Западном
побережье,
I
gotta
get
back,
I
can't
let
this
go
Мне
нужно
вернуться,
я
не
могу
это
отпустить.
Oh,
Saturday
Sun
Ах,
Субботнее
Солнце,
I
met
someone
Я
встретил
одну
девушку,
Don't
care
what
it
costs
Плевать,
чего
бы
это
ни
стоило,
No
ray
of
sunlight's
ever
lost
Ни
один
солнечный
луч
не
пропадёт
зря.
Ever
lost
Не
пропадёт
зря.
Ba-ba,
ba-ba
Ба-ба,
ба-ба,
Ba-ba,
ba-b-ba-ba
Ба-ба,
ба-ба-ба-ба,
Ba-ba,
ba-ba
Ба-ба,
ба-ба,
Ba-ba,
ba-b-ba-ba
Ба-ба,
ба-ба-ба-ба,
Lost
Зря,
Ba-ba,
ba-ba
Ба-ба,
ба-ба,
Ba-ba,
ba-b-ba-ba
Ба-ба,
ба-ба-ба-ба,
Lost
Зря,
Ba-ba,
ba-ba
Ба-ба,
ба-ба,
Ba-ba,
ba-b-ba-ba
Ба-ба,
ба-ба-ба-ба,
Oh,
Saturday
Sun
Ах,
Субботнее
Солнце,
I
met
someone
Я
встретил
одну
девушку
Out
on
the
West
Coast
На
Западном
побережье,
I
gotta
get
back,
I
can't
let
this
go
Мне
нужно
вернуться,
я
не
могу
это
отпустить.
Oh,
Saturday
Sun
Ах,
Субботнее
Солнце,
I
met
someone
Я
встретил
одну
девушку,
Don't
care
what
it
costs
Плевать,
чего
бы
это
ни
стоило,
No
ray
of
sunlight's
ever
lost
Ни
один
солнечный
луч
не
пропадёт
зря.
Ba-ba,
ba-ba
Ба-ба,
ба-ба,
Ba-ba,
ba-b-ba-ba
Ба-ба,
ба-ба-ба-ба,
Oh,
Saturday
Sun
Ах,
Субботнее
Солнце,
Ba-ba,
ba-ba
Ба-ба,
ба-ба,
Ba-ba,
ba-b-ba-ba
Ба-ба,
ба-ба-ба-ба,
Lost,
oh
Saturday
Sun
Зря,
Ах,
Субботнее
Солнце,
Ba-ba,
ba-ba
Ба-ба,
ба-ба,
Ba-ba,
ba-b-ba-ba
Ба-ба,
ба-ба-ба-ба,
I
met
someone
Я
встретил
одну
девушку,
Oh,
Saturday
Sun
Ах,
Субботнее
Солнце,
Ba-ba,
ba-ba
Ба-ба,
ба-ба,
Ba-ba,
ba-b-ba-ba
Ба-ба,
ба-ба-ба-ба,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.