Vance Joy - Way That I’m Going - translation of the lyrics into German

Way That I’m Going - Vance Joytranslation in German




Way That I’m Going
Der Weg, den ich gehe
Unfolding right in front of me, mhmm
Entfaltet sich direkt vor mir, mhmm
These slow days, we didn't miss a thing, mhmm
Diese langsamen Tage, wir haben nichts verpasst, mhmm
See the birds, they can fly anywhere
Sieh die Vögel, sie können überall hinfliegen
See the moon, it can shine everywhere
Sieh den Mond, er kann überall scheinen
Just like you, mhm
Genau wie du, mhm
You're the song that plays my mind, you are
Du bist das Lied, das in meinem Kopf spielt, du bist
The reason I get by, you are
Der Grund, warum ich durchkomme, du bist
The hope that keeps me high, you are
Die Hoffnung, die mich oben hält, du bist
The way that I'm going
Der Weg, den ich gehe
The falling into place, you are
Das, was sich zusammenfügt, du bist
The steady taking shape, you are
Die stetige Formgebung, du bist
The long road home I take, you are
Der lange Weg nach Hause, den ich nehme, du bist
The way that I'm going, yeah-yeah
Der Weg, den ich gehe, yeah-yeah
(Ah-ooh)
(Ah-ooh)
The way that I'm going
Der Weg, den ich gehe
Rising with thе early sun, you say, ooh-ooh, ooh
Aufstehen mit der frühen Sonne, sagst du, ooh-ooh, ooh
I'm easy, tell what you wanna do today, mhmm-mm
Ich bin entspannt, sag mir, was du heute machen möchtest, mhmm-mm
See the birds, they can fly anywhere
Sieh die Vögel, sie können überall hinfliegen
See the moon shining down everywhere
Sieh den Mond überall scheinen
Just like you
Genau wie du
You're the song that plays my mind, you are
Du bist das Lied, das in meinem Kopf spielt, du bist
The reason I get by, you are
Der Grund, warum ich durchkomme, du bist
The hope that keeps me high, you are
Die Hoffnung, die mich oben hält, du bist
The way that I'm going
Der Weg, den ich gehe
The falling into place, you are
Das, was sich zusammenfügt, du bist
The steady taking shape, you are
Die stetige Formgebung, du bist
The long road home I take, you are
Der lange Weg nach Hause, den ich nehme, du bist
The way that I'm going, yeah-yeah
Der Weg, den ich gehe, yeah-yeah
(Ah-ooh)
(Ah-ooh)
The way that I'm going
Der Weg, den ich gehe
(Ah-ooh)
(Ah-ooh)
The way that I'm going, yeah-yeah
Der Weg, den ich gehe, yeah-yeah
(Ah-ooh)
(Ah-ooh)
See the birds, they can fly anywhere
Sieh die Vögel, sie können überall hinfliegen
See the moon, it can shine everywhere
Sieh den Mond, er kann überall scheinen
Just like you
Genau wie du
You're the song that plays my mind, you are
Du bist das Lied, das in meinem Kopf spielt, du bist
The reason I get by, you are
Der Grund, warum ich durchkomme, du bist
The hope that keeps me high, you are
Die Hoffnung, die mich oben hält, du bist
The way that I'm going
Der Weg, den ich gehe
The falling into place, you are
Das, was sich zusammenfügt, du bist
The steady taking shape, you are
Die stetige Formgebung, du bist
The long way home I take, you are
Der lange Weg nach Hause, den ich nehme, du bist
The way that I'm going, yeah-yeah
Der Weg, den ich gehe, yeah-yeah
(Ah-ooh)
(Ah-ooh)
The way that I'm going
Der Weg, den ich gehe
(Ah-ooh)
(Ah-ooh)





Writer(s): Dave Richard Bassett, Daniel Tashime, James Keogh, Ian Fishick


Attention! Feel free to leave feedback.