Vand1x! - Diferencia de Tiempo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vand1x! - Diferencia de Tiempo




Diferencia de Tiempo
Décalage Horaire
No soy un empleado, pero yo estoy trabajando
Je ne suis pas un employé, mais je travaille dur
Tu haces todo en 30 días, yo solo en 24 (horas)
Tu fais tout en 30 jours, moi en seulement 24 (heures)
Muchos se quejan cada día en su estado
Beaucoup se plaignent chaque jour de leur situation
No mueven ni un dedo para buscarse trabajo
Ils ne lèvent pas le petit doigt pour chercher du travail
Hazte conciencia, busca referencias
Prends conscience, cherche des références
Para superar cada de tus problemas
Pour surmonter chacun de tes problèmes
No tienes existencia si nunca te arriesgas
Tu n'existes pas si tu ne prends jamais de risques
Toda derrota, solamente escaleras
Chaque défaite n'est qu'un escalier
Si no tienes estilo no busques en mi camino
Si tu n'as pas de style, ne cherche pas sur mon chemin
Yo no tengo egoísmo, fácil no estará amigo
Je ne suis pas égoïste, ce ne sera pas facile, ma belle
Parece que plata se mata, la inflación es donde destaca
On dirait que l'argent se tue, l'inflation est ça se voit
No sabe como sobrevivir, solo imprimen toneladas
Ils ne savent pas comment survivre, ils ne font qu'imprimer des tonnes
No tengo pinta de ser cabra, pero tengo las cosas muy claras
Je n'ai pas l'air d'un idiot, mais j'ai les idées très claires
Mas claras que una ventana, ni si quiera eso me gana
Plus claires qu'une fenêtre, même ça ne me bat pas
Rola que hago, rola que yo acabo
Morceau que je fais, morceau que je termine
Nada de maquetas, todo terminado
Pas de maquettes, tout est finalisé






Attention! Feel free to leave feedback.