Vand1x! - LÍMITE POLÍTICO - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Vand1x! - LÍMITE POLÍTICO




LÍMITE POLÍTICO
POLITISCHE GRENZE
Tu sistema es corrupto, puro pesimista
Dein System ist korrupt, rein pessimistisch
No seas fatalista ¡tu eres conformista!
Sei nicht fatalistisch, du bist konformistisch!
Toda la política suele ser una hipócrita
Die ganze Politik ist meistens heuchlerisch
Y la gente siempre piensa ser esquizofrénica
Und die Leute denken immer, sie seien schizophren
Patética nos hace la gente bien catastrófica
Pathetisch macht uns das katastrophale Volk
Es pura mentira, mentira, como tú, chiquilla
Es ist pure Lüge, Lüge, wie du, Kleines
No es la maravilla, es pura guerrilla
Es ist kein Wunder, es ist purer Guerillakrieg
Yo me siento en la silla en medio de la orilla
Ich sitze auf dem Stuhl mitten am Ufer
No es una capilla, no estoy en la villa
Es ist keine Kapelle, ich bin nicht in der Villa
Poder, poder, siempre lo van a ver
Macht, Macht, werden sie immer sehen
Siempre todo lo que buscan siempre es morder
Alles, was sie suchen, ist immer zu beißen
Un policía te para, solo te va a cobrar
Ein Polizist hält dich an, er wird dich nur abkassieren
Te va a dejar irte como si no pasa nada
Er wird dich gehen lassen, als ob nichts passiert wäre
Todo lo que pasa es por pura corrupción
Alles, was passiert, ist wegen purer Korruption
Lo único que hacen es una gran absorción
Das Einzige, was sie machen, ist eine große Absorption
No nos dejan opción, es una gran instrucción
Sie lassen uns keine Wahl, es ist eine große Instruktion
No nos dejan construcción, solo una decepción
Sie lassen uns keine Konstruktion, nur eine Enttäuschung
Siempre te van a alterar toda la percepción
Sie werden immer deine ganze Wahrnehmung verändern
Para que pienses que estás bien
Damit du denkst, dass es dir gut geht
Pero es dinero lo que ganan
Aber es ist Geld, was sie verdienen
Siempre van a ser un gran misterio
Sie werden immer ein großes Mysterium sein
Para la gente ignorante que no tiene comercio
Für die ignoranten Leute, die keinen Handel haben
Siempre es un imperio para ellos
Es ist immer ein Imperium für sie
Ellos no son héroes, desde el enero mero
Sie sind keine Helden, schon seit Januar
Cómo un gran pueblo debemos hacer duelo
Wie ein großes Volk müssen wir trauern
Pero no estamos en el suelo estamos en el cielo
Aber wir sind nicht am Boden, wir sind im Himmel
Queremos libertad pero esa no la dan
Wir wollen Freiheit, aber die geben sie uns nicht
Buscamos realidad pero nos la arrebatan
Wir suchen die Realität, aber sie entreißen sie uns
Cada uno triunfa siempre por una unidad
Jeder triumphiert immer durch eine Einheit
Buscamos la claridad pero nos silencian
Wir suchen Klarheit, aber sie bringen uns zum Schweigen






Attention! Feel free to leave feedback.