Lyrics and translation Vandalic - Sigo Siendo el Mismo

Sigo Siendo el Mismo

Sigo siendo el mismo que era en esos días,
Cuando brincaba techos por la policía.
(Lownes music)
Sigo siendo el mismo que era en esos días,
Cuando brincaba techos por la policía.
Sigo siendo el mismo, el mismo que fui,
Por qué nunca olvido de dónde sali
Sigo siendo el mismo que era en esos días,
Cuando brincaba techos por la policía.
Sigo siendo el mismo, sigo siendo así
Así nací y así me voy a morir

Nunca olvido de dónde salió,
Quién me dió agua y techo, pa' sobrevivir,
A cada quien le toca, lo mismo que a ti,
Tú decides, si te quedas o vas a salir,
La movida es confusa pero no me traba,
La envidia, me tira,
Pero no en la cara cortada, tumbada, traigo la mirada
Una vida prestada, con horas contadas,
No sirve de nada, en un mundo salvaje, lleno de placer y veneno,
Por eso si tomo el cuaderno y escribo, me volveré eterno,
Algunos renacen después de morir, y eso ya lo viví,ya lo entiendo,
Pero en el pasado, futuro fue así como soy y lo seguiré siendo.
Sigo siendo el mismo que era en esos días,
Cuando brincaba techos por la policía.
Sigo siendo el mismo, el mismo que fui,
Por qué nunca olvido de dónde sali
Sigo siendo el mismo que era en esos días,
Cuando brincaba techos por la policía.
Sigo siendo el mismo, sigo siendo así
Así nací y así me voy a morir

Sigo siendo el mismo, pero mas tatuado,
Me cuido primero del que tengo al lado
A veces de suerte, y a veces salado, pero homie nunca me quedo parado
Me guachan la greña, con puro leña,
Desde morritos a la malagueña,
Lo que se roba, se vende o se empeña
A hacer dinero fácil la calle te enseña,
Cómo le hacemos enséñame algo, más haya de tu mente pequeña.
Ser vandalo, con la garra la preña,
Después no dejan ni santo ni seña.
Vivo la vida loca a mi manera y eso es lo que más me gusta
Entre putas y loquera, perderme ya no me asusta
Sigo siendo el mismo que era en esos días,
Cuando brincaba techos por la policía.
Sigo siendo el mismo, el mismo que fui,
Por qué nunca olvido de dónde sali
Sigo siendo el mismo que era en esos días,
Cuando brincaba techos por la policía.
Sigo siendo el mismo, sigo siendo así
Así nací y así me voy a morir
Nada me cambia, nada me cambia nada me cambia,
Por más que quiera, por más que le intente, por más que le haga
Nada me cambia, nada me cambia
Soy como soy, por qué nunca olvido para dónde voy.

Я всё тот же

Я всё тот же, что и в те дни,
Когда от полиции прыгал по крышам.
(Музыка Lownes)
Я всё тот же, что и в те дни,
Когда от полиции прыгал по крышам.
Я всё тот же, тот же, кем был,
Ведь я никогда не забываю, откуда вышел.
Я всё тот же, что и в те дни,
Когда от полиции прыгал по крышам.
Я всё тот же, я всё такой же,
Таким родился и таким умру.

Никогда не забываю, откуда вышел,
Кто дал мне воду и крышу, чтобы выжить.
Каждому выпадает то же, что и тебе,
Ты решаешь, остаться или уйти.
Жизнь запутанная, но меня это не ломает,
Зависть, бросается на меня,
Но не в лицо, порезанное, упавшее, я держу взгляд.
Жизнь взаймы, считанные часы,
Ничего не стоит в диком мире, полном удовольствий и яда,
Поэтому, если я возьму тетрадь и буду писать, я стану вечным.
Некоторые возрождаются после смерти, и я это уже пережил, я это понимаю.
Но в прошлом, будущем, я был таким, какой я есть, и таким останусь.
Я всё тот же, что и в те дни,
Когда от полиции прыгал по крышам.
Я всё тот же, тот же, кем был,
Ведь я никогда не забываю, откуда вышел.
Я всё тот же, что и в те дни,
Когда от полиции прыгал по крышам.
Я всё тот же, я всё такой же,
Таким родился и таким умру.

Я всё тот же, но с большим количеством татуировок,
Я забочусь сначала о том, кто рядом со мной.
Иногда везет, а иногда нет, но, милая, я никогда не останавливаюсь.
Следят за моими волосами, с чистым огнём,
С детства до малагеньи,
Что украдено, продается или закладывается,
Улица учит тебя зарабатывать легкие деньги.
Как мы это делаем, научи меня чему-нибудь, за пределами твоего маленького ума.
Быть вандалом, с когтем, который пронзает,
Потом не оставляют ни святого, ни знака.
Я живу безумной жизнью по-своему, и это мне больше всего нравится.
Среди шлюх и безумия, потеряться меня больше не пугает.
Я всё тот же, что и в те дни,
Когда от полиции прыгал по крышам.
Я всё тот же, тот же, кем был,
Ведь я никогда не забываю, откуда вышел.
Я всё тот же, что и в те дни,
Когда от полиции прыгал по крышам.
Я всё тот же, я всё такой же,
Таким родился и таким умру.
Ничто меня не изменит, ничто меня не изменит, ничто меня не изменит,
Как бы я ни хотел, как бы ни пытался, как бы ни делал.
Ничто меня не изменит, ничто меня не изменит.
Я такой, какой я есть, потому что никогда не забываю, куда иду.