Lyrics and translation Vandalism - Twisted (Pitch Black mix)

Twisted (Pitch Black mix)

(Tired of talking to yourself?
So freaky!
You're no regular guy
But the crazy one
You are the crazy one!)

So twisted (x3)

Your head is so twisted, you need some help
Electronic voices inside yourself
Pull your t-shirt out, out of your pants
Magazine girls, they like your stance

This is a freak show
Won't you let me go
This is a freak show
Turn up the stereo

Your head is oh, oh, so twisted
I can't oh, no, resist it
Your head is oh, oh, so twisted
I can't oh, no, resist it

Put you in a cage, you still say hello
That's 'cause you're twisted from inside, you know
Try to speak the word but you can't move your mouth
Pull the rope further if you wanna go south

This is a freak show
Won't you let me go
This is a freak show
Turn up the stereo

Your head is oh, oh, so twisted
I can't oh, no, resist it
Your head is oh, oh, so twisted
I can't oh, no, resist it

So twisted (x3)
This is a freak show
This is a freak show
This is a freak show
Won't you let me go
This is a freak show
Turn up the stereo

Your head is oh, oh, so twisted
I can't oh, no, resist it
Your head is oh, oh, so twisted
I can't oh, no, resist it
Your head is oh, oh, so twisted
I can't oh, no, resist it
Your head is oh, oh, so twisted
I can't oh, no, resist it

Détraqué (Pitch Black mix)

(Fatigué de te parler à toi-même ?
Tellement bizarre !
Tu n'es pas un mec ordinaire
Mais le fou
Tu es le fou !)

Si détraqué (x3)

Ta tête est tellement détraquée, tu as besoin d'aide
Des voix électroniques à l'intérieur de toi
Sors ton t-shirt, sors de ton pantalon
Les filles de magazines, elles aiment ta position

C'est un spectacle de freaks
Ne veux-tu pas me laisser partir ?
C'est un spectacle de freaks
Monte le volume de la chaîne hi-fi

Ta tête est oh, oh, tellement détraquée
Je ne peux pas oh, non, y résister
Ta tête est oh, oh, tellement détraquée
Je ne peux pas oh, non, y résister

Je t'enferme dans une cage, tu continues à dire bonjour
C'est parce que tu es détraqué de l'intérieur, tu sais
Tu essaies de dire le mot mais tu ne peux pas bouger ta bouche
Tire la corde plus loin si tu veux aller au sud

C'est un spectacle de freaks
Ne veux-tu pas me laisser partir ?
C'est un spectacle de freaks
Monte le volume de la chaîne hi-fi

Ta tête est oh, oh, tellement détraquée
Je ne peux pas oh, non, y résister
Ta tête est oh, oh, tellement détraquée
Je ne peux pas oh, non, y résister

Si détraqué (x3)
C'est un spectacle de freaks
C'est un spectacle de freaks
C'est un spectacle de freaks
Ne veux-tu pas me laisser partir ?
C'est un spectacle de freaks
Monte le volume de la chaîne hi-fi

Ta tête est oh, oh, tellement détraquée
Je ne peux pas oh, non, y résister
Ta tête est oh, oh, tellement détraquée
Je ne peux pas oh, non, y résister
Ta tête est oh, oh, tellement détraquée
Je ne peux pas oh, non, y résister
Ta tête est oh, oh, tellement détraquée
Je ne peux pas oh, non, y résister