Lyrics and translation Vandans - Archetype (feat. SteSy)

Archetype (feat. SteSy)

Can't stop choking
And I'm broken
Demons feeding my soul
Hiding behind your ghost
So what's your plan?
Your god can't save you now

The vultures coming for one of us
It's safe to say that enough is enough
Feel the beat of your heart
Before your soul starts falling apart
It's when I'm coming at you like a loaded gun
Find your shelter under the dark sun
Start ignition - abort the mission
There's no hope, there won't be a miracle
I will stand above the pinnacle
Rising like the archetype

Can't stop choking
And I'm broken
Demons feeding my soul
Hiding behind your ghost
So what's your plan?
Your god can't save you now

No way out from this vicious cycle
Say your prayer, pull the pin and let go
Whether subsistence nor persistence
Lose your mind, lose all your sanity
Tie the noose, there won't be a remedy
Take the path to the aftermath
Drop it
It's coming at you like a landslide

Can't stop choking
And I'm broken
Demons feeding my soul
Hiding behind your ghost
So what's your plan?
Your god can't save you now

Start to run through the burning gates
Pull me out from this misery
Lose your mind, lose your sanity
Stay alive just to feel
The taste of poison everyday

Archétype (feat. SteSy)

Je ne peux pas arrêter de suffoquer
Et je suis brisé
Des démons nourrissent mon âme
Se cachant derrière ton fantôme
Alors, quel est ton plan ?
Ton dieu ne peut pas te sauver maintenant

Les vautours arrivent pour l'un de nous
Il est sûr de dire qu'assez, c'est assez
Sentir le battement de ton cœur
Avant que ton âme ne commence à se désagréger
C'est quand je t'attaque comme un fusil chargé
Trouve ton abri sous le soleil noir
Démarrage de l'allumage - abandon de la mission
Il n'y a pas d'espoir, il n'y aura pas de miracle
Je me tiendrai au-dessus du sommet
S'élevant comme l'archétype

Je ne peux pas arrêter de suffoquer
Et je suis brisé
Des démons nourrissent mon âme
Se cachant derrière ton fantôme
Alors, quel est ton plan ?
Ton dieu ne peut pas te sauver maintenant

Il n'y a pas d'échappatoire à ce cycle vicieux
Récite ta prière, tire la goupille et lâche prise
Que ce soit la subsistance ou la persistance
Perds ton esprit, perds toute ta santé mentale
Attache le nœud coulant, il n'y aura pas de remède
Emprunte le chemin vers les conséquences
Laisse tomber
Cela t'arrive comme une avalanche

Je ne peux pas arrêter de suffoquer
Et je suis brisé
Des démons nourrissent mon âme
Se cachant derrière ton fantôme
Alors, quel est ton plan ?
Ton dieu ne peut pas te sauver maintenant

Commence à courir à travers les portes brûlantes
Tire-moi de cette misère
Perds ton esprit, perds ta santé mentale
Reste en vie juste pour ressentir
Le goût du poison chaque jour