I'm in You - Vanden Plas translation in Russian

I'm in You

Why are you calling
we have to hide this time
while you adjure the secret winds
can you imagine
now we are coming back
to free the things
that follow our chain

let it shine let it light the way
let it shine the way
down a million lives go

can you believe the things I do
can you believe that I'm in you
can you believe the sun
can you believe the rain
can you believe the same way too
then I'm in you

why are we changing
on our endless road
how can we wear this ring of fate
all that we're searching for
is the kabbala
and this one collective soul
we need to know

let it shine
let it light the way
let it shine
a hundred million lives ago

can you believe the things I do
can you believe that I'm in you
can you believe the sun
can you believe the rain
can you believe the same way too
then I'm in you

one collective soul we need to know

Я в тебе

Зачем ты звонишь?
Нам нужно скрываться на этот раз,
Пока ты заклинаешь тайные ветра.
Можешь ли ты представить,
Что мы возвращаемся,
Чтобы освободить то,
Что следует за нами по пятам?

Пусть сияет, пусть освещает путь,
Пусть сияет,
Сквозь миллионы жизней.

Можешь ли ты поверить в то, что я делаю?
Можешь ли ты поверить, что я в тебе?
Можешь ли ты поверить в солнце,
Можешь ли ты поверить в дождь?
Можешь ли ты поверить, что точно так же
Я в тебе?

Почему мы меняемся
На нашем бесконечном пути?
Как мы можем носить это кольцо судьбы?
Всё, что мы ищем,
Это каббала
И эта единая коллективная душа,
Которую нам нужно познать.

Пусть сияет,
Пусть освещает путь.
Пусть сияет
Сотню миллионов жизней назад.

Можешь ли ты поверить в то, что я делаю?
Можешь ли ты поверить, что я в тебе?
Можешь ли ты поверить в солнце,
Можешь ли ты поверить в дождь?
Можешь ли ты поверить, что точно так же
Я в тебе?

Единая коллективная душа, которую нам нужно познать.