Vander Lee - Abc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vander Lee - Abc




Abc
Abc
Estou aqui na praça ABC
Je suis ici sur la place ABC
Relendo o beabá de viver sem você
Relisant l'alphabet de vivre sans toi
Sem muito a esperar, um pouco a esquecer
Sans trop attendre, un peu à oublier
Um tanto a perdoar e outro a entender
Un peu à pardonner et un autre à comprendre
A vida me oferece o prato feito do dia;
La vie me sert le plat du jour;
Uma cidade ruidosa, uma agenda vazia
Une ville bruyante, un agenda vide
Coisas que eu não precisava junto de você
Des choses dont je n'avais pas besoin avec toi
Que ainda estão sem nome depois de você
Qui sont encore sans nom après toi
Mas não falta motivo
Mais il ne manque pas de raisons
Que me mantenha vivo
Qui me maintiennent en vie
tanto por viver
Il y a tellement à vivre
E tudo é mais sereno
Et tout est plus serein
Recomeçar é pleno
Recommencer est plein
Pra quem quer ascender
Pour ceux qui veulent monter
Ali na liberdade, onde te encontrei
dans la liberté, je t'ai rencontré
Ontem fiquei perdido e te telefonei
Hier, j'étais perdu et je t'ai appelé
Dizem que perdi uns quilos
On dit que j'ai perdu quelques kilos
Falo que estou melhor
Je dis que je vais mieux
Meu coração pequeno, feito pra bater
Mon petit cœur, fait pour battre
Provou do seu veneno, sonhou feito menino e não quer aprender
A goûté à ton poison, a rêvé comme un enfant et ne veut pas apprendre
No livro do destino meu coração menino vai aprendendo a ler
Dans le livre du destin, mon cœur d'enfant apprend à lire






Attention! Feel free to leave feedback.