Lyrics and translation Vander Lee - Chazinho Com Biscoito - Live At Teatro Francisco Nunes, Belo Horizonte (MG), Brazil/2003

Chazinho Com Biscoito - Live At Teatro Francisco Nunes, Belo Horizonte (MG), Brazil/2003

O rapazinho lá do 21
Vive de zumzumzum com a tal de Dinorah
Aquela moça lá do 102 que come ovo com arroz
E arrota caviar
O falamansa lá do 103 que todo fim de mês
Cisma de viajar
No 104 não mora ninguém
Mas se você quiser alguém
Pra dividir pode chamar
O bonitão, cabeludo que usa brinco morador do 105
Me chamou pra passear
Mas tem a bruxa lá do 206 que quer carona toda vez
Que o bonitão vai trabalhar
A empregada lá do 207 fica ouvindo Elizete
E deixa o leite derramar
Quando puder passa aqui no 108 pra um chazinho com
Biscoito pra gente continuar
A conversar, vou te contar
Na cobertura tem um fã do Sepultura
Que pratica acupuntura
Com as cordas do violão
No andar de cima é que mora aquela prima
Do cocô do filhote do cachorro do Vilão
Aqui do lado tem um que fica pelado
Dançando sapateado de frente à televisão
Você sabia que o dono da padaria
É primo daquela tia da mulher do seu patrão

Чай с печеньем - Живой концерт в Театре Франсиско Нуньес, Белу-Оризонти (Минас-Жерайс), Бразилия/2003

Паренек из 21-й квартиры
Постоянно шушукается с этой Динорой.
Та девушка из 102-й, которая ест яйца с рисом
И рыгает чёрной икрой.
Хвастун из 103-й, который каждый конец месяца
Вздумывает путешествовать.
В 104-й никто не живёт,
Но если тебе кто-то нужен,
Чтобы разделить с тобой жильё, можешь позвать.
Красавчик, длинноволосый, с серьгой в ухе, живущий в 105-й,
Пригласил меня на прогулку.
Но есть ещё ведьма из 206-й, которая просит подвезти её каждый раз,
Когда красавчик идёт на работу.
Служанка из 207-й слушает Элизети
И проливает молоко.
Когда будет возможность, загляни ко мне в 108-ю на чашечку чая с
Печеньем, чтобы мы могли продолжить
Наш разговор, я тебе кое-что расскажу.
В пентхаусе живёт фанат Sepultura,
Который практикует акупунктуру
Струнами от гитары.
Этажом выше живёт та самая кузина
Какашки щенка собаки Злодея.
Рядом со мной живёт тот, кто ходит голым,
Танцуя чечётку перед телевизором.
Ты знала, что владелец булочной
Двоюродный брат той тёти жены твоего начальника?