Vander Lee - Desejo de Flor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vander Lee - Desejo de Flor




Desejo de Flor
Flower's Desire
As flores vão nascer de amores vãos, viver
The flowers will be born from vain loves, live
E ninguém vai poder mais amputar sua raiz
And no one will be able to amputate its roots anymore
O galho que crescer
The branch that will grow
Os ventos vão reger
The winds will govern
E quem sabe dançar a sinfonia os homens gris
And who knows how to dance the symphony of the gray men
margaridas bêbadas sobre os balcões
There are drunken daisies on the balconies
Damas-da-noite no calor de explosões
Ladies of the night in the heat of explosions
As flores vão nascer
The flowers will be born
Do querer, sem querer
From wanting, without wanting
no sertão, no Paquistão, no coração mais infeliz
In the backlands, in Pakistan, in the most unhappy heart
E por que não dizer
And why not say
No vaso, do prazer
In the vase, of plaisir
no quintal, no Pantanal, no Rio e em Paris
In the backyard, in the Pantanal, in Rio and in Paris
Delírios sob a lava dos vulcões
Delirium under the lava of volcanoes
Amorosas no entulho das construções
Love in the rubble of constructions
Porque nada impede uma flor de nascer
Because nothing prevents a flower from blooming
De um desejo sincero
From a sincere desire
Porque nada impede uma flor de querer
Because nothing prevents a flower from wanting
O que eu quero
What I want
Porque nada impede uma flor de nascer
Because nothing prevents a flower from blooming
De um desejo sincero
From a sincere desire
Porque nada impede uma flor de querer
Because nothing prevents a flower from wanting
O que eu quero
What I want
Delírios sob a lava dos vulcões
Delirium under the lava of volcanoes
Amorosas no entulho das construções
Love in the rubble of constructions
Porque nada impede uma flor de nascer
Because nothing prevents a flower from blooming
De um desejo sincero
From a sincere desire
Porque nada impede uma flor de querer
Because nothing prevents a flower from wanting
O que eu quero
What I want
Porque nada impede uma flor de nascer
Because nothing prevents a flower from blooming
De um desejo sincero
From a sincere desire
Porque nada impede uma flor de querer
Because nothing prevents a flower from wanting
O que eu quero
What I want





Writer(s): Vander Lee


Attention! Feel free to leave feedback.