Vander Lee - Deus Lhe Pague Card - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vander Lee - Deus Lhe Pague Card




Deus Lhe Pague Card
Deus Lhe Pague Card
Se você levou um tombo, a ferida arde
Si tu as pris un coup, la blessure brûle
E está sem grana pra comprar pomada.
Et que tu n'as pas d'argent pour acheter de la pommade.
Se você biritado, ficando tarde
Si tu es bourré, et qu'il se fait tard
Se não for pra casa tem porrada
Il y aura de la bagarre si tu ne rentres pas chez toi
Tome um taxi, e use,
Prends un taxi, et utilise
Deus-Lhe-Pague-Card
Deus-Lhe-Pague-Card
de taxi, e use
Va en taxi, et utilise
Deus-Lhe-Pague-Card.
Deus-Lhe-Pague-Card.
É uma linha de crédito direta com o céu
C'est une ligne de crédit directe avec le ciel
Você compra, compra, compra, depois o chapéu.
Tu achètes, achètes, achètes, puis tu donnes ton chapeau.
Compra avião caindo, até fazenda no mar
Achète un avion qui tombe, même une ferme dans la mer
E se aparecer alguém pra reclamar,
Et si quelqu'un vient se plaindre
Negue tudo e use
Nie tout et utilise
Deus-Lhe-Pague-Card
Deus-Lhe-Pague-Card
Aquela Guita manjada,
Cette thune usée
Aquele disco de Hard
Ce disque de Hard
A Camisinha furada,
Le préservatif troué
Aquela blusa que encarde
Ce chemisier qui a noirci
Troque tudo e use
Échange tout et utilise
Deus-Lhe-Pague-Card
Deus-Lhe-Pague-Card





Writer(s): Vander Lee


Attention! Feel free to leave feedback.