Lyrics and translation Vander Lee - Galo e Cruzeiro

Galo e Cruzeiro

Minha Preta não fala comigo
Desde primeiro de janeiro
Ela me deu a mala eu fui dormir na sala
Fiquei sem dinheiro
Não tem mais feijoada, nem vaca atolada
Rabada ou tropeiro
Já fez greve de cama, diz que não me ama
Quebrou meu pandeiro
Na hora do cruzamento, ela deu impedimento
Ou falta no goleiro
Pra aumentar meu tormento, meu irmão
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro
Com o gol anulado, saí do gramado, voltei pro chuveiro
Isso tudo porque, meu irmão
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro
Caí de centroavante
Pra médio-volante, agora sou zagueiro
No último domingo ela foi jogar bingo
E eu fiquei de copeiro
Ela fala, eu me calo, ela canta de galo
Lá no meu terreiro
Ela apita esse jogo, ela é quem bota fogo
No nosso palheiro
Ela finge que não, mas no seu coração
Ainda sou artilheiro
Só faz isso porque, meu irmão
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro
Ela finge que não, mas no seu coração
Ainda sou artilheiro
Só faz isso porque, meu irmão
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro
Caí de centroavante
Pra médio-volante, agora sou zagueiro
No último domingo ela foi jogar bingo
Eu fiquei de copeiro
Ela fala, eu me calo, ela canta de galo
Lá no meu terreiro
Ela apita esse jogo, ela é quem bota fogo
No nosso palheiro
Ela finge que não, mas no seu coração
Ainda sou artilheiro
Só faz isso porque, meu irmão
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro
Ela finge que não, mas no seu coração
Ainda sou artilheiro
Só faz isso porque, meu irmão
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro

Атлетико и Крузейро

Моя Чернушка не разговаривает со мной
С первого января
Она дала мне чемодан, я пошел спать в гостиную
Остался без денег
Больше нет фейжоады, нет ваки атолады
Рабады или тропейро
Она уже объявила мне бойкот в постели, говорит, что не любит меня
Сломала мой пандейро
В самый ответственный момент она меня остановила
Или сфолила на вратаре
К моему великому огорчению, брат,
Я болею за Атлетико, а она за Крузейро
С незасчитанным голом, я ушел с поля, вернулся в душ
Всё это потому что, брат,
Я болею за Атлетико, а она за Крузейро
Я вылетел из нападающих
В опорные полузащитники, теперь я защитник
В прошлое воскресенье она пошла играть в бинго
А я остался официантом
Она говорит, я молчу, она горланит как петух
Прямо на моём участке
Она судит эту игру, она подливает масла в огонь
В нашем стоге сена
Она делает вид, что нет, но в её сердце
Я всё ещё бомбардир
Она делает это только потому что, брат,
Я болею за Атлетико, а она за Крузейро
Она делает вид, что нет, но в её сердце
Я всё ещё бомбардир
Она делает это только потому что, брат,
Я болею за Атлетико, а она за Крузейро
Я вылетел из нападающих
В опорные полузащитники, теперь я защитник
В прошлое воскресенье она пошла играть в бинго
Я остался официантом
Она говорит, я молчу, она горланит как петух
Прямо на моём участке
Она судит эту игру, она подливает масла в огонь
В нашем стоге сена
Она делает вид, что нет, но в её сердце
Я всё ещё бомбардир
Она делает это только потому что, брат,
Я болею за Атлетико, а она за Крузейро
Она делает вид, что нет, но в её сердце
Я всё ещё бомбардир
Она делает это только потому что, брат,
Я болею за Атлетико, а она за Крузейро