Vander Lee - Não Tenha Pressa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vander Lee - Não Tenha Pressa




Não Tenha Pressa
Pas de hâte
Não tenha medo
N'aie pas peur
Não venha cedo
Ne viens pas trop tôt
Não mude o enredo
Ne change pas l'intrigue
Pode ser ruim
Cela peut être mauvais
Não tenha pressa
Ne sois pas pressé
Não tem promessa
Il n'y a pas de promesse
Não dê, não peça
Ne donne pas, ne demande pas
Não me meça assim
Ne me mesure pas comme ça
coma os frutos
Mange juste les fruits
siga um trilho
Suis juste un sentier
Não colha flores
Ne cueille pas de fleurs
Em outro jardim
Dans un autre jardin
Não me escravize
Ne me rends pas esclave
Não faça brisa
Ne fais pas de vague
Que o vento vem
Car le vent vient
E te leva de mim
Et t'emporte loin de moi
Não conte os passos
Ne compte pas les pas
Não cante gloria
Ne chante pas la gloire
Não corte o impulso
Ne coupe pas l'élan
Da nossa história
De notre histoire
Não venda a alma
Ne vends pas ton âme
Não perca a calma
Ne perds pas ton calme
Respeite os traumas
Respecte les traumatismes
Dessa trajetória
De cette trajectoire
coma os frutos
Mange juste les fruits
siga um trilho
Suis juste un sentier
Não colha flores
Ne cueille pas de fleurs
Em outro jardim
Dans un autre jardin
Não me escravize
Ne me rends pas esclave
Não faça brisa
Ne fais pas de vague
Que o vento vem
Car le vent vient
E te leva de mim
Et t'emporte loin de moi
coma os frutos
Mange juste les fruits
siga um trilho
Suis juste un sentier
Não colha flores
Ne cueille pas de fleurs
Em outro jardim
Dans un autre jardin
Não me escravize
Ne me rends pas esclave
Não faça brisa
Ne fais pas de vague
Que o vento vem
Car le vent vient
E te leva de mim
Et t'emporte loin de moi
Não tenha medo
N'aie pas peur
Não me escravize
Ne me rends pas esclave
Não tenha pressa
Ne sois pas pressé
Não venda a alma
Ne vends pas ton âme
Não conte os passos
Ne compte pas les pas
Não tenha pressa
Ne sois pas pressé





Writer(s): Vander Lee


Attention! Feel free to leave feedback.