Lyrics and translation Vander Lee - Pensei que fosse o céu (Ao vivo)

Pensei que fosse o céu (Ao vivo)

Estou aqui, mas esqueci
Minha alma num hotel
Meu coração na caneta
Meus desejos num papel
Eu vinha sem retrovisor
Um rosto estranho me chamou
E a minha pele não me coube mais
A sorte veio e me encontrou
Na corda bamba do amor
Meus dias nunca mais serão iguais
Estava ali, me confundi
Pensei que fosse o céu
O azul do mar me chamou
E eu pulei de roupa e de chapéu
A onda veio e me levou
Desse lugar e agora sou
Uma ilusão, a solidão é meu troféu
Aquela foto amarelou
O riso no meu camarim
Felicidade bate a porta e ainda ri de mim
Estava ali, me confundi
Pensei que fosse o céu
O azul do mar me chamou
E eu pulei de roupa e de chapéu
A onda veio e me levou
Desse lugar e agora sou
Uma ilusão, a solidão é meu troféu
Aquela foto amarelou
O riso no meu camarim
Felicidade bate a porta e ainda ri de mim

J'ai cru que c'était le ciel (Live)

Je suis ici, mais j'ai oublié
Mon âme dans un hôtel
Mon cœur sur le stylo
Mes désirs sur un papier
Je venais sans rétroviseur
Un visage étrange m'a appelé
Et ma peau ne me convenait plus
La chance est venue et m'a trouvé
Sur la corde raide de l'amour
Mes jours ne seront plus jamais les mêmes
J'étais là, je me suis confondu
J'ai cru que c'était le ciel
Le bleu de la mer m'a appelé
Et j'ai sauté de mes vêtements et de mon chapeau
La vague est venue et m'a emporté
De cet endroit et maintenant je suis
Une illusion, la solitude est mon trophée
Cette photo a jauni
Le rire dans ma loge
Le bonheur frappe à la porte et se moque encore de moi
J'étais là, je me suis confondu
J'ai cru que c'était le ciel
Le bleu de la mer m'a appelé
Et j'ai sauté de mes vêtements et de mon chapeau
La vague est venue et m'a emporté
De cet endroit et maintenant je suis
Une illusion, la solitude est mon trophée
Cette photo a jauni
Le rire dans ma loge
Le bonheur frappe à la porte et se moque encore de moi