Vander Lee - Ponto de Luz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vander Lee - Ponto de Luz




Ponto de Luz
Point of Light
Enquanto houver estrelas a brilhar na minha estrada
As long as stars shine bright upon my road
Pulsara um coração novo
A new heart will beat
Atrás de um velho sonho
Behind an old dream
Que o tempo não levou
That time has not taken
Que a força das tormentas não matou
That the force of storms has not killed
Enquanto tocar no ar a música da paisagem
As long as the music of the landscape touches the air
Viverão os anjos poetas
The angel poets will live
Luzes e mistérios
Lights and mysteries
Rompendo as fronteiras
Breaking the boundaries
De um coração sangrando que se fechou
Of a bleeding heart that has closed itself off
Matando a sede na correnteza da vida
Quenching thirst in the current of life
Regando de amor cada despedida
Watering each farewell with love
Amanheceu e é preciso seguir em frente
Dawn has broken and it's time to move on
um mundo esperando a gente
There's a world waiting for us
Não tem saída
There's no way out
Atrás de um velho sonho
Behind an old dream
Que o tempo não levou
That time has not taken
Que a força das tormentas não matou
That the force of storms has not killed
Enquanto tocar no ar a música da paisagem
As long as the music of the landscape touches the air
Viverão os anjos poetas
The angel poets will live
Luzes e mistérios
Lights and mysteries
Rompendo as fronteiras
Breaking the boundaries
De um coração sangrando que se fechou
Of a bleeding heart that has closed itself off
Matando a sede na correnteza da vida
Quenching thirst in the current of life
Regando de amor cada despedida
Watering each farewell with love
Amanheceu e é preciso seguir em frente
Dawn has broken and it's time to move on
um mundo esperando a gente
There's a world waiting for us
Não tem saída
There's no way out





Writer(s): vander lee


Attention! Feel free to leave feedback.